vermitteln - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: vermitteln
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: ver•mit•teln
Baustein von: vermittelt, vermittelte, vermittle, vermittelten
Auch zu sehen: : Vermitteln
vermitteln Definition
Bedeutung - vermitteln
[1] transitiv: jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann [2] eine Verbindung herstellen, speziell: Angebot und Nachfrage zusammenführen, mit dem Ziel, damit ein Problem zu lösen [3] versuchen, einen Streit zu schlichten oder eine Einigung zu erzielen
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | vermittle | ||
| du | vermittelst | |||
| er, sie, es | vermittelt | |||
| Präteritum | ich | vermittelte | ||
| Konjunktiv II | ich | vermittelte | ||
| Imperativ | Singular | vermittle! | ||
| Plural | vermittelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| vermittelt | haben | |||
| vermitteln | ||||
Synonyme für "vermitteln"
| Wort | Synonyme |
| vermitteln | erklären |
| vermitteln | beibiegen |
| vermitteln | näherbringen |
| vermitteln | dozieren |
| vermitteln | lehren |
| vermitteln | beibringen |
| vermitteln | einbläuen |
| vermitteln | unterrichten |
| vermitteln | ausführen |
| vermitteln | darbringen |
| vermitteln | (jemandem etwas) beibringen |
| vermitteln | erklären |
| vermitteln | explizieren |
| vermitteln | erläutern |
| vermitteln | präzisieren |
| vermitteln | verklugfiedeln |
| vermitteln | (jemandem etwas) verklickern |
| vermitteln | darlegen |
| vermitteln | konkretisieren |
| vermitteln | herüberbringen |
| vermitteln | klarmachen |
| vermitteln | rüberbringen |
| vermitteln | verfechten |
| vermitteln | soutenieren |
| vermitteln | stehen für |
| vermitteln | (sich) hinter etwas stellen |
| vermitteln | (sich für etwas) aussprechen |
| vermitteln | verteidigen |
| vermitteln | vertreten |
| vermitteln | eintreten für |
| vermitteln | rechtfertigen |
| vermitteln | beibringen |
| vermitteln | anschleppen |
| vermitteln | herholen |
| vermitteln | hertransportieren |
| vermitteln | an Ort und Stelle schaffen |
| vermitteln | herschaffen |
| vermitteln | herankarren |
| vermitteln | ankarren |
| vermitteln | herbeiholen |
| vermitteln | herbeischaffen |
| vermitteln | beschaffen |
| vermitteln | überliefern |
| vermitteln | übermitteln |
| vermitteln | tradieren |
| vermitteln | weitergeben |
| vermitteln | verbinden |
| vermitteln | weiterverbinden |
| vermitteln | durchstellen |
| vermitteln | Ordnung |
| vermitteln | zurechtbiegen |
| vermitteln | beruhigen |
| vermitteln | abhelfen |
| vermitteln | besorgen |
| vermitteln | verhelfen |
| vermitteln | versorgen |
| vermitteln | managen |
| vermitteln | versöhnen |
| vermitteln | einschreiten |
| vermitteln | heranschaffen |
| vermitteln | informieren |
| vermitteln | herbringen |
| vermitteln | geradebiegen |
| vermitteln | abwiegeln |
| vermitteln | zuschieben |
| vermitteln | wissen |
| vermitteln | beilegen |
| vermitteln | ausgleichen |
| vermitteln | schlichten |
| vermitteln | bereinigen |
| vermitteln | auftreiben |
| vermitteln | organisieren |
| vermitteln | verschaffen |
| vermitteln | einschalten |
| vermitteln | erzählen |
| vermitteln | begleichen |
| vermitteln | heranholen |
| vermitteln | besänftigen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "vermitteln"
FAQ
oersan8
Welche Bedeutung hat vermitteln in Englisch?
to impart
lefmar5
Was bedeutet vermitteln in Spanisch?
intermediar {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | vermitteln | mediate | en | ||
| 1 | vermitteln | faire comprendre | fr | ||
| 2 3 | vermitteln | arranger | fr | ||
| 1 | vermitteln | mediar | pt | ||
| 1 | vermitteln | förklara | sv | ||
| 1 2 | vermitteln | förmedla | sv | ||
| 2 | vermitteln | ordnar | sv | ||
| 3 | vermitteln | medla | sv | ||
| 1 | vermitteln | ofrecer | es | ||
| 3 | vermitteln | mediar | es | ||
| 1 2 | vermitteln | zprostředkovat | cs | ||
| 1 | vermitteln | açıklamak | tr | ||
| 2 3 | vermitteln | ara bulmak | tr | ||
| vermitteln | to impart | en | |||
| weitergeben | to impart | en | |||
| vermittelnd | imparting | en | |||
| weitergebend | imparting | en | |||
| vermittelt | imparted | en | |||
| weitergegeben | imparted | en | |||
| vermittelt | imparts | en | |||
| gibt weiter | imparts | en | |||
| vermittelte | imparted | en | |||
| gab weiter | imparted | en | |||
| jdm. Wissen vermitteln | to impart knowledge to sb. | en | |||
| vermitteln | to connect | en | |||
| vermittelnd | connecting | en | |||
| vermittelt | connected | en | |||
| vermitteln | to mediate | en | |||
| als Vermittler fungieren | to intermediate | en | |||
| vermittelnd | mediating | en | |||
| als Vermittler fungierend | intermediating | en | |||
| vermittelt | mediated | en | |||
| als Vermittler fungiert | intermediated | en | |||
| in einem Streit vermitteln | to mediate in a dispute | en | |||
| zwischen den Konfliktparteien vermitteln | to conciliate between the warring parties | en | |||
| vermitteln | to liaise | en | |||
| als Verbindungsperson fungieren | to be the contact person | en | |||
| vermittelnd | liaising | en | |||
| als Verbindungsperson fungierend | being the contact person | en | |||
| vermittelt | liaised | en | |||
| als Verbindungsperson fungiert | been the contact person | en | |||
| vermitteln | to convey | en | |||
| vermittelnd | conveying | en | |||
| vermittelt | conveyed | en | |||
| intermediar {v} | es | ||||
| mediar {v} | es |
Mehr