de
Kapuziner
zh
方濟嘉布遣會
tr
Kapusenler
sr
Капуцинери
ru
Капуцины (монашеский орден)
ro
Capucini
pt
Ordem dos Frades Menores Capuchinhos
pl
Zakon Braci Mniejszych Kapucynów
it
Ordine dei frati minori cappuccini
hr
Kapucini
fr
Frères mineurs capucins
es
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
en
Order of Friars Minor Capuchin
bg
Капуцини (монашески орден)
uz
Kapuchinlar (monastir ordeni)
uk
Капуцини
th
คณะภราดาน้อยกาปูชิน
ta
கப்புச்சின் சபை
sw
Wakapuchini
sv
Kapucinorden
sl
Kapucini
sk
Rád menších bratov kapucínov
si
සිංග්ලිශ්
sh
Kapucini
nb
Kapusinerordenen
nl
Kapucijnen
ml
കപ്പൂച്ചിൻ സഭ
lv
Mazāko brāļu kapucīnu ordenis
la
Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum
ko
카푸친 작은형제회
ka
კაპუცინები
ja
カプチン・フランシスコ修道会
id
Ordo Saudara Dina Kapusin
hu
Kapucinusok
he
המסדר הקפוצ'יני
fi
Kapusiinit
fa
کاپوچین
eu
Anaia Txiki Kaputxinoen Ordena
eo
Kapucenoj
el
Τάγμα Αδελφών Ελάσσονων Καπουτσίνων
da
Kapucinerordenen
cs
Řád menších bratří kapucínů
ca
Orde dels Frares Menors Caputxins
be
Капуцыны (манаскі ордэн)
arz
الكبوشيه
ar
الرهبنة الكبوشية
Die Kapuziner (OFMCap), eigentlich Orden der Minderen Brüder Kapuziner, lateinisch Ordo Fratrum Minorum Capucinorum, sind ein franziskanischer Bettelorden in der römisch-katholischen Kirche. Der Name des Ordens leitet sich von der markanten Kapuze des Franziskanerhabits ab. Er gehört zu den franziskanischen Orden und bildet heute – neben den Franziskanern (OFM) und den Minoriten (OFMConv) – einen der drei großen Zweige des ersten Ordens des hl. Franziskus. Mehr lesen