Zügel - DDDEasy
Wortinformationen
Zügel Definition
[1] Riemen oder Seil, mit dem man Reittiere lenkt [2] Bereich zwischen Schnabel und Auge des Vogelgefieders [3] Anatomie: Teil eines Bandes, das wiederum ein dehnbarer Bindegewebsstrang ist, der bewegliche Teile des Knochenskeletts flexibel verbindet. [4] übertragen: Kontrolle über eine Situation [5] Gefangenschaft : Block, Eisen, Fessel [6] Herrschen : Bereich, Griff, Halt [7] Rat : Handbuch, Hinweisschild, Kompass [8] Abhalten : Abmachung, Abreden, Bedenken [9] : Der Begriff Zügel bezeichnet in der Ornithologie einen Bereich des Vogelkopfes, der sich von der Schnabelbasis bis zum Auge erstreckt. In der rechts stehenden Grafik ist dieser Bereich mit „11“ gekennzeichnet. Der Bereich kann der Farbe des übrigen Kopfge
Zügel Wiki
Author: John Jason
Lizenz: Public domain
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Zügel verbinden das Gebiss im Pferdemaul oder die entsprechenden Teile einer gebisslosen Zäumung mit der Hand des Reiters. Sie entsprechen den Leinen des Kutschers.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Zügel"
| Wort | Synonyme |
| Zügel | Zaumzeug |
| Zügel | Führung |
| Zügel | Leitung |
| Zügel | Ruder |
| Zügel | Zaum |
| Zügel | Riemen |
| Zügel | Kandare |
| Zügel | Leine |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "Zügel"
FAQ
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zügel | rein | en | ||
| 1 | Zügel | rêne | fr | f | |
| 1 4 | Zügel | ηνίο | el | n | inío |
| 1 | Zügel | regna | ca | f | |
| 1 2 | Zügel | teugel | nl | ||
| 1 | Zügel | rédea | pt | f | |
| 1 | Zügel | вожжа | ru | f | vožžá |
| Zügel | узда | ru | f | uzdá | |
| 1 | Zügel | tygel | sv | u | |
| Zügel | töm | sv | u | ||
| 1 | Zügel | rienda | es | f | |
| Zügel | reins | en | |||
| passiver Zügel | passive rein | en | |||
| Trensenzügel | snaffle reins | en | |||
| Stangenzügel | curb reins | en | |||
| ein Pferd am Zügel führen | to lead a horse by the rein | en | |||
| die Zügel lockern | to loosen the reins | en | |||
| die Zügel in einer Hand | the reins in one hand | en | |||
| die Zügel teilen | to separate the reins | en | |||
| die Zügel schießen/schleifen lassen | to drop the reins | en | |||
| die Zügel aufnehmen/verpassen | to adjust the reins | en | |||
| die Zügel fest in der Hand halten | to keep the reins tight | en | |||
| die Zügel nachgeben/locker lassen | to give the reins | en | |||
| die Zügel verkürzen/verlängern | to shorten/lengthen the reins | en | |||
| die Zügel locker in der Hand halten | to hold the reins loosely in the hand | en | |||
| die Zügel fest in der Hand halten | to have things firmly under control | en | |||
| bei jdm./etw. die Zügel kurz halten | to keep a tight rein on sb./sth. | en | |||
| einer Sache Zügel anlegen | to rein in sth. | en | |||
| etw. zügeln | to rein in sth. | en | |||
| Zügel | lore | en |