- [WIKI] Ein Dialekt, auch als Mundart bezeichnet, ist eine lokale oder regionale Sprachvarietät. Er kann sich von anderen Dialekten wie auch von der Standardsprache in allen Sprachbereichen – Lautsystem (Phonologie), Wortbeugung (Morphologie), Satzbau (Syntax), Wortschatz (Lexik) und Idiomatik – unterscheiden.
[1] das Färben beziehungsweise Gefärbtwerden [2] die Art und Weise, wie etwas gefärbt worden ist; das Gefärbtsein; die Farbgebung [3] das Zusammenspielen der Farbtöne [4] übertragen: in eine bestimmte Richtung zielende Abweichung, Tendenz [5] Graphentheorie: die Zuordnung jedes Knotens beziehungsweise jeder Kante in einem ungerichteten Graphen eine Farbe [6] diskrete Mathematik, Ramseytheorie: die Einfärbung einer Zahlenmenge mit Farben
PowerIndex: 2
Häufigkeit: 2 von 10
Wörter mit Endung -dialektfärbung: 1
Wörter mit Endung -dialektfärbung aber mit einem anderen Artikel die : 0
83% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Der Gewerkschafter Ernst fremdelt nicht nur wegen seiner bayrischen Dialektfärbung und seines Porsches in den neuen Ländern.
Frau Kunz spricht doch "Schriftdeutsch" wie die meisten Schweizer, bei vielen ist die Dialektfärbung noch viel stärker.
Bisweilen bedienen sie sich auch des gegenteiligen Effekts und reduzieren die Dargestellten auf ihre Dialektfärbung (Freiheitliche kommen etwa stets aus Kärnten) oder geben ihnen gar ganz andere Stimmen.
Ich wäre dafür, dass hier ein professioneller Deutsch-Sprecher angestellt wird, für solche Durchsagen, wie man das aus Radio und Fernsehen kennt, der möglichst wenig Dialektfärbung aufweist.
Zudem ist die Bühnensprache der 13 Darsteller bestes Schwäbisch mit original Auer Dialektfärbung.