Eimer - DDDEasy
Wortinformationen
DER: 35
DIE: 1 Ausnahmen
DAS: 3 Ausnahmen
Eimer Definition
[1] hohes, rundes Gefäß, zumeist in Form eines Zylinders oder Kegelstumpfes, das mit einem beweglichen Henkel versehen ist und zur Aufbewahrung und/oder zum Transport, besonders von Flüssigkeiten, dient [2] veraltet: Volumenmaß für Flüssigkeiten von unterschiedlicher Größe, das zumeist als Schankmaß vor allem für Wein verwendet wurde [3] Technik: eine der Vorrichtungen zum Schürfen (Schürfkübel), die sich an einem Eimerbagger befindet [4] Filzhut oder eine ähnliche Kopfbedeckung, der senkrecht über den Kopf gestülpt ist [5] Stiefel [6] Bierkrug, der 1 Liter fasst [7] kelchartiges Trinkgefäß mit Fuß (und Deckel); 0,5-Liter-Glas [8] abwertend: (altes oder nicht zuverlässiges) Fahrzeug (Auto, Flugzeug, Schiff oder dergleichen) [9] Aborttrichter; Abort [10] Schimpfwort: dumme, einfältige (bisweilen auch sonderliche) Person [11] hässliches Mädchen [12] Unternehmung oder dergleichen, die (unerwarteterweise) enttäuschend, negativ, schlecht ausgeht [13] Behälter für Flüssiges und Gase : Asch, Becken, Blase [14] Spiele : Eimer, Schaufel, Schippe [15] : Der Eimer war ein 1990 gegründeter Underground-Club in einem besetzten Haus in der Rosenthaler Straße 68 in Berlin-Mitte. Zu den Mitbegründern gehörten die Bands Freygang, Ichfunktion und Die Firma. 1999 wurde in einem Gerichtsverfahren die Räumung des Ge
Eimer Wiki
Author: David
Lizenz: Creative Commons Attribution 2.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Der Eimer, Kübel (österr., schweiz., süddt.), auch der Amper (österr. ugs.), die Kufe, Küfe, die Bütte, ist ein oben offener, zylindrischer oder schwach konischer Behälter mit flachem, seltener gewölbtem Boden, der aus unterschiedlichen Materialien, früher vorzugsweise aus Holz oder Leder, heute aus Metall oder Kunststoff besteht. Er ist ein vielseitig einsetzbares Transportmittel. Bevorzugt wird er zum Transport von Flüssigkeiten oder Schüttgut verwendet. Zum Tragen ist der Eimer meist mit einem beweglichen Henkel versehen, der beim Ausschütten oder Ausgießen des Inhalts heruntergelegt werden kann.
Konjunktion
|
|
|
|
|
|
Synonyme für "Eimer"
| Wort | Synonyme |
| Eimer | Kessel |
| Eimer | Kübel 1 |
| Eimer | Bottich |
| Eimer | bairisch Amper 1 |
| Eimer | schweizerisch Kessel 1 |
| Eimer | seemannssprachlich Pütz 1 |
| Eimer | Maßkrug 6 |
| Eimer | Pokal 7 |
| Eimer | Abortkübel 9 |
| Eimer | Kalb Moses, Kalbskopf 10 |
| Eimer | familiär Dummerjan 10 |
| Eimer | Mondkalb 10 |
| Eimer | abwertend Dummkopf 10 |
| Eimer | Hohlkopf 10 |
| Eimer | Schwachkopf 10 |
| Eimer | landschaftlich Damian Jockel Pomuchelskopp 10 |
| Eimer | Brutum 10 |
| Eimer | Fehlschlag 12 |
| Eimer | Blindgänger 12 |
| Eimer | Kufe |
| Eimer | Wassereimer |
| Eimer | Bütte |
| Eimer | Putzeimer |
Phrasen mit "Eimer"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Eimer | emmer | af | ||
| 1 | Eimer | kovë | sq | f | |
| 1 | Eimer | جَرْدَل | ar | m | ǧardal |
| Eimer | je nach Beschaffenheit سَطْل | ar | m | saṭl | |
| 1 | Eimer | кофа | bg | ||
| 1 | Eimer | spand | da | u | |
| 1 2 3 8 | Eimer | bucket | en | ||
| 1 | Eimer | pail | en | ||
| 5 | Eimer | blow | en | ||
| 8 | Eimer | rust bucket | en | ||
| 10 | Eimer | shitbox | en | ||
| 1 | Eimer | sitelo | eo | ||
| 1 | Eimer | spann | fo | f | |
| 1 | Eimer | ämpäri | fi | ||
| 1 2 | Eimer | allgemein seau | fr | m | |
| 3 | Eimer | Kanada chaudière | fr | f | |
| 10 | Eimer | bide | fr | m | |
| 1 | Eimer | podin | fur | m | |
| Eimer | seglot | fur | m | ||
| Eimer | sele | fur | f | ||
| 1 | Eimer | κουβάς | el | m | kouvás |
| 1 | Eimer | qattaq | kl | ||
| Eimer | siparni | kl | |||
| 1 | Eimer | bokit | ht | ||
| 1 | Eimer | דְּלִי | he | m | dlī |
| 1 | Eimer | sitelo | io | ||
| 1 | Eimer | ibhakede | zu | ||
| 1 | Eimer | fata | is | f | |
| 1 | Eimer | secchia | it | f | |
| Eimer | secchio | it | m | ||
| 1 | Eimer | עמער | yi | m | emer |
| Eimer | קיבל | yi | m | kibl | |
| 1 | Eimer | cubell | ca | m | |
| Eimer | galleda | ca | f | ||
| Eimer | poal | ca | m | ||
| 1 | Eimer | qopqa | crh | ||
| 1 | Eimer | ama | la | f | |
| Eimer | situla | la | f | ||
| 1 | Eimer | barmil | mt | ||
| Eimer | satal | mt | |||
| 1 | Eimer | Ammel | nds | m | |
| 1 | Eimer | emmer | nl | m | |
| 1 | Eimer | bøtte | no | f | |
| 1 | Eimer | ferrat | oc | m | |
| Eimer | je nach Beschaffenheit blachin | oc | m | ||
| 1 | Eimer | دلو | fa | dälv | |
| Eimer | دول | fa | dūl | ||
| Eimer | سطل | fa | säṭl | ||
| 1 | Eimer | Ama | pdt | m | |
| 1 | Eimer | wiadro | pl | n | |
| 1 | Eimer | balde | pt | m | |
| 1 | Eimer | sadela | rm | f | |
| 1 | Eimer | sadiala | rm | f | |
| 1 | Eimer | sadeala | rm | f | |
| Eimer | sarlut | rm | m | ||
| Eimer | sarluta | rm | f | ||
| 1 | Eimer | sadella | rm | f | |
| 1 | Eimer | sadella | rm | f | |
| 1 | Eimer | căldare | ro | f | |
| Eimer | găleată | ro | f | ||
| 1 | Eimer | ведро | ru | n | vedró |
| 1 | Eimer | hink | sv | ||
| Eimer | ämbar | sv | |||
| Eimer | spann | sv | u | ||
| 1 | Eimer | vedro | sk | n | |
| 1 | Eimer | vêdro | sl | ||
| 1 | Eimer | zbórk | dsb | m | |
| Eimer | selten zbór | dsb | m | ||
| 1 | Eimer | bow | hsb | m | |
| Eimer | regional bónk | hsb | m | ||
| 1 | Eimer | balde | es | m | |
| Eimer | cubo | es | m | ||
| 1 | Eimer | ndoo | sw | ||
| Eimer | silo | sw | |||
| 1 | Eimer | vědro | cs | n | |
| 1 | Eimer | kova | tr | ||
| 1 | Eimer | відро | uk | n | vìdró |
| Eimer | цеберка | uk | f | cebérka | |
| 1 | Eimer | vödör | hu | ||
| 1 | Eimer | secio | vec | m | |
| 1 | Eimer | böket | vo | ||
| 1 | Eimer | вядро | be | n | |
| 1 | Eimer | favīlla | la | f |