[1] meist Plural: unangenehme Sinneswahrnehmung (Schmerz) im Kopf [2] Unlust empfinden : Bedrohung, Bedrängnis, Beschwerden
Als Kopfschmerz oder Kopfweh werden Schmerzempfindungen im Bereich des Kopfes bezeichnet. Sie beruhen auf der Reizung von schmerzempfindlichen Kopforganen. Die eigentliche Gehirnsubstanz ist nicht schmerzempfindlich. Nach ICD-10 R50-R69 zählt Kopfschmerz zu den Allgemeinsymptomen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Kopfschmerz | Kopfweh 1 |
| Kopfschmerz | Cephalaea |
| Kopfschmerz | Zephalgie 1 |
| Kopfschmerz | Kephalalgie 1 |
| Kopfschmerz | Kephalgie 1 |
| Kopfschmerz | Cephalgie 1 |
| Kopfschmerz | Schädelweh |
| Kopfschmerz | Brummschädel |
| Kopfschmerz | Kopfschmerzen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kopfschmerz | hovedpine | da | u | |
| 1 | Kopfschmerz | headache | en | ||
| 1 | Kopfschmerz | céphalalgie | fr | f | |
| Kopfschmerz | céphalée | fr | f | ||
| Kopfschmerz | mal de tête | fr | m | ||
| 1 | Kopfschmerz | πονοκέφαλος | el | m | ponokéfalos |
| 1 | Kopfschmerz | cefalea | it | f | |
| Kopfschmerz | cefalgia | it | f | ||
| Kopfschmerz | mal di testa | it | f | ||
| 1 | Kopfschmerz | 頭痛 | ja | ずつう, zutsû | |
| 1 | Kopfschmerz | mal de cap | ca | m | |
| Kopfschmerz | maldecap | ca | m | ||
| 1 | Kopfschmerz | hoofdpijn | nl | ||
| 1 | Kopfschmerz | hodepine | no | m | |
| 1 | Kopfschmerz | mal de cap | oc | m | |
| 1 | Kopfschmerz | головная боль | ru | f | golovnaâ bolʹ |
| 1 | Kopfschmerz | bolesť hlavy | sk | f | |
| 1 | Kopfschmerz | huvudvärk | sv | ||
| Kopfschmerz | ont i huvudet | sv | |||
| 1 | Kopfschmerz | dolor de cabeza | es | m | |
| Kopfschmerz | cefalalgia | es | f | ||
| Kopfschmerz | cefalea | es | f | ||
| 1 | Kopfschmerz | baş ağrısı | tr | ||
| 1 | Kopfschmerz | fejfájás | hu |