[1] Betätigung, Steckenpferd, Interessengebiet; etwas, das man freiwillig und gerne tut [2] Charakter : Hobby, Lieblingsbeschäftigung, Passion [3] Trieb : Hobby, Liebhaberei, Steckenpferd, [4] Häufig : Hobby, Lieblingsbeschäftigung, Spezialgebiet [5] : Ein Hobby ist eine Freizeitbeschäftigung, die der Ausübende freiwillig und regelmäßig zum eigenen Vergnügen oder der Entspannung betreibt. Es trägt zum eigenen Selbstbild bei und stellt einen Teil seiner Identität dar. [6] Zerstörer: Die USS Hobby (DD-610) war ein Zerstörer der Benson-Klasse in der United States Navy während des Zweiten Weltkriegs. Sie wurde nach James H. Hobby benannt. Hobby wurde am 4. [7] Fiktiver Charakter: [8] Musikalbum von Surrogat:
Ein Hobby (deutscher Plural: Hobbys) ist eine Freizeitbeschäftigung, die der Ausübende freiwillig und regelmäßig betreibt, die dem eigenen Vergnügen oder der Entspannung dient und zum eigenen Selbstbild beiträgt, also einen Teil seiner Identität darstellt. Das Wort „Hobby“ ist vom englischen hobby horse abgeleitet, das mit „Steckenpferd“ in beiden Bedeutungen – Kinderspielzeug und Freizeitbeschäftigung – übersetzt wird. Das hölzerne Steckenpferd trägt seinen Reiter nirgendwohin, weil es in den Händen gehalten wird, entsprechend erwirtschaftet das Hobby kein Einkommen und ist kein Beruf.
Beispiele für verbreitete Hobbys sind Aktivitäten wie Sammeln, Handarbeiten, Basteln, Modellbau, Sport, Kunst oder Weiterbildung.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Hobby | Freizeitaktivität |
| Hobby | Steckenpferd 1 |
| Hobby | Freizeitbeschäftigung 1 |
| Hobby | Sport |
| Hobby | Element |
| Hobby | Spezialgebiet |
| Hobby | Beschäftigung |
| Hobby | Lieblingsbeschäftigung |
| Hobby | Spezialität |
| Hobby | Passion |
| Hobby | Liebhaberei |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hobby | هواية | ar | ||
| 1 | Hobby | hobby | da | u | |
| 1 | Hobby | hobby | en | ||
| 1 | Hobby | ŝatokupo | eo | ||
| Hobby | hobio | eo | |||
| 1 | Hobby | harrastus | fi | ||
| 1 | Hobby | hobby | fr | m | |
| 1 | Hobby | ενασχόληση | el | f | enaschólisi |
| Hobby | χόμπι | el | n | chóbi | |
| 1 | Hobby | ukkat | kl | ||
| 1 | Hobby | áhugamál | is | n | |
| 1 | Hobby | hobby | it | m | |
| 1 | Hobby | 趣味 | ja | しゅみ, shumi | |
| 1 | Hobby | hobby | nl | m | |
| 1 | Hobby | hobby | no | ||
| 1 | Hobby | hobby | pl | n | |
| Hobby | pasja | pl | f | ||
| Hobby | umgangssprachlich konik | pl | m | ||
| 1 | Hobby | hobby | pt | m | |
| 1 | Hobby | хобби | ru | n | hóbbi |
| 1 | Hobby | hobby | sv | ||
| 1 | Hobby | konjiček | sl | m | |
| 1 | Hobby | afición | es | f | |
| 1 | Hobby | koníček | cs | ||
| 1 | Hobby | хоббі | uk | ||
| Hobby | fad | en | |||
| Hobbys | fads | en | |||
| Steckenpferde | hobbies | en | |||
| als Hobby | as a hobby | en | |||
| etw. als Hobby betreiben | to pursue sth. as a hobby | en | |||
| Hobby | avocation | en | |||
| Zeitvertreib | avocation | en |