[1] Wirtschaft: schriftlicher Zusatz oder Nachtrag auf einem Orderpapier, zum Beispiel: Orderscheck, Wechsel, Konnossement, Namensaktie), wodurch das Eigentum und die Rechte vom bisherigen Inhaber (Indossant) auf einen neuen Eigentümer (Indossatar) übergehen
Ein Indossament oder Begebungsvermerk ist ein gesetzlich vorgesehener schriftlicher Übertragungsvermerk auf einem Orderpapier, durch den die Rechte aus dem Orderpapier ganz oder teilweise auf einen neuen Begünstigten übertragen werden.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Indossament | 背書 | zh | bèishū | |
1 | Indossament | 背书 | zh | bèishū | |
1 | Indossament | endorsement | en | ||
1 | Indossament | οπισθογράφηση | el | ||
1 | Indossament | la girata ? | it | ||
1 | Indossament | endós | ca | m | |
Indossament | endossament | ca | m | ||
1 | Indossament | endossering | sv | ||
Übertragungsvermerk | indorsement | en | |||
eingeschränktes Indossament | qualified endorsement | en | |||
durch Indossament sicherstellen | providing by endorsement | en | |||
durch Indossament oder auf anderem Wege | by endorsement or otherwise | en |