betrachten - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: betrachten
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: be•trach•ten
Baustein von: Betrachtet, betrachtet, Betrachten, betrachtete, betrachte, betrachteten
Auch zu sehen: : Betrachten
betrachten Definition
Bedeutung - betrachten
[1] etwas anschauen [2] ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren [3] etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen
betrachten Wiki
Author: Ma Yuan
Lizenz: Public domain
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Betrachtung ist in der Kunst und Philosophie die ästhetische Beurteilung.
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | betrachte | ||
| du | betrachtest | |||
| er, sie, es | betrachtet | |||
| Präteritum | ich | betrachtete | ||
| Konjunktiv II | ich | betrachtete | ||
| Imperativ | Singular | betrachte! | ||
| Plural | betrachtet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| betrachtet | haben | |||
| betrachten | ||||
Synonyme für "betrachten"
| Wort | Synonyme |
| betrachten | beäugen |
| betrachten | kieken |
| betrachten | (sich etwas) reinziehen |
| betrachten | blicken |
| betrachten | gucken |
| betrachten | beaugapfeln |
| betrachten | glotzen |
| betrachten | besehen |
| betrachten | zugucken |
| betrachten | angucken |
| betrachten | lugen |
| betrachten | anschauen |
| betrachten | schauen |
| betrachten | mustern |
| betrachten | ansehen |
| betrachten | untersuchen |
| betrachten | spannern |
| betrachten | beobachten |
| betrachten | ventilieren |
| betrachten | ausklügeln |
| betrachten | durchdenken |
| betrachten | überlegen |
| betrachten | studieren |
| betrachten | überdenken |
| betrachten | denken |
| betrachten | erwägen |
| betrachten | nachdenken |
| betrachten | bedenken |
| betrachten | reflektieren |
| Betrachten | Betrachtung |
| Betrachten | Hinsehen |
| Betrachten | Augenschein |
| Betrachten | Blick auf |
| Betrachten | bestaunen, anschauen 1 |
| Betrachten | diskutieren, erörtern 2 |
| Betrachten | einschätzen, annehmen 3 |
| Betrachten | abhandeln |
| Betrachten | skizzieren |
| Betrachten | besichtigen |
| Betrachten | beratschlagen |
| Betrachten | begutachten |
| Betrachten | manifestieren |
| Betrachten | darlegen |
| Betrachten | beleuchten |
| Betrachten | zusehen |
| Betrachten | zuschauen |
| Betrachten | anblicken |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "betrachten"
FAQ
loprco1982
Welche Bedeutung hat betrachten in Englisch?
to view
inarco2010
Wie schreibt man betrachten in Spanisch?
contemplar {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | betrachten | look at | en | ||
| 2 3 | betrachten | regard | en | ||
| 1 | betrachten | läbi mõtlema | et | ||
| 1 | betrachten | examiner | fr | ||
| 2 | betrachten | regarder | fr | ||
| 3 | betrachten | considérer | fr | ||
| 1 | betrachten | skoða | is | ||
| 1 | betrachten | osservare | it | ||
| 2 | betrachten | discutere | it | ||
| 3 | betrachten | considerare | it | ||
| 1 | betrachten | 眺める | ja | ながめる, nagameru | |
| 1 | betrachten | mirar | ca | ||
| 2 3 | betrachten | considerar | ca | ||
| 1 | betrachten | apskatīt | lv | ||
| 1 2 3 | betrachten | betrakte | no | ||
| 1 | betrachten | oglądać | pl | ||
| 1 | betrachten | considerar | pt | ||
| 1 2 3 | betrachten | a examina | ro | ||
| betrachten | a privi | ro | cu atenție | ||
| betrachten | a contempla | ro | |||
| 1 | betrachten | se på | sv | ||
| 1 2 3 | betrachten | betrakta | sv | ||
| 1 | betrachten | mirar | es | ||
| 1 2 | betrachten | contemplar | es | ||
| 3 | betrachten | considerar | es | ||
| 1 | betrachten | szemlél | hu | ||
| 3 | betrachten | tekint valaminek | hu | ||
| betrachten | to view | en | |||
| ansehen | to view | en | |||
| anschauen | to view | en | |||
| betrachtend | viewing | en | |||
| ansehend | viewing | en | |||
| anschauend | viewing | en | |||
| betrachtet | viewed | en | |||
| angesehen | viewed | en | |||
| angeschaut | viewed | en | |||
| betrachtet | views | en | |||
| sieht an | views | en | |||
| schaut an | views | en | |||
| betrachtete | viewed | en | |||
| sah an | viewed | en | |||
| schaute an | viewed | en | |||
| Jede Krise sollte als Chance gesehen/betrachtet werden. | Every crisis should be viewed/seen as an opportunity. | en | |||
| betrachten | to regard | en | |||
| schätzen | to regard | en | |||
| berücksichtigen | to regard | en | |||
| beachten | to regard | en | |||
| achten | to regard | en | |||
| betrachtend | regarding | en | |||
| schätzend | regarding | en | |||
| berücksichtigend | regarding | en | |||
| beachtend | regarding | en | |||
| achtend | regarding | en | |||
| betrachtet | regarded | en | |||
| geschätzt | regarded | en | |||
| berücksichtigt | regarded | en | |||
| beachtet | regarded | en | |||
| geachtet | regarded | en | |||
| betrachtet | regarded | en | |||
| schätzt | regarded | en | |||
| berücksichtigt | regarded | en | |||
| beachtetet | regarded | en | |||
| achtet | regarded | en | |||
| betrachtete | regarded | en | |||
| schätzte | regarded | en | |||
| berücksichtigte | regarded | en | |||
| beachtetete | regarded | en | |||
| achtete | regarded | en | |||
| ein hohes Ansehen genießen | to be kindly regarded | en | |||
| hoch geachtet sein | to be kindly regarded | en | |||
| betrachten | to treat | en | |||
| contemplar {v} | es | ||||
| observar {v} | es |