[1] das Heranziehen, Heranziehen, Heranrücken [2] der erste Zug bei Brettspielen, das erste Ausspielen, Aufdecken, Nehmen bei Kartenspielen [3] die Art und Weise, wie man sich anzieht, angezogen ist, die Art der Bekleidung [4] zweiteilige (Jacke und Hose) oder dreiteilige (Jacke, Hose und Weste) Bekleidung für Herren [5] Schweiz: (Kissen-, Bett-)Bezug, Überzug [6] Schweiz, Kanton Basel-Stadt: schriftlich eingereichte Anregung im Großen Rat (Kantonsparlament) zu Händen der Regierung, Postulat [7] Technik: eine Schräge an einem Bauteil [8] Kleidung : Anzug, Dress, Fetzen [9] : Der Begriff Anzug hat verschiedene Bedeutungsvarianten. In seiner umfassendsten, heute eher unüblichen Bedeutung ist ein Anzug alles, was man gleichzeitig anzieht/an hat. Die Umgangssprache, noch eher die Kindersprache, verwendet „Anziehsachen“ ähnlich.
Der Begriff Anzug hat verschiedene Bedeutungsvarianten. In seiner allgemeinsten, heute eher unüblichen Bedeutung (beispielsweise beim Militär) ist ein Anzug alles, was man gleichzeitig anzieht/an hat. Die Umgangssprache, noch eher die Kindersprache verwendet „Anziehsachen“ ähnlich.
|
|
Wort | Synonyme |
Anzug | Zwirn |
Anzug | Aufzug, Outfit 3 |
Anzug | Bezug, Überzug 5 |
Anzug | Postulat 6 |
Anzug | Waffenrock |
Anzug | Smoking |
Anzug | Trainingsanzug |
Anzug | Overall |
Anzug | Zeug |
Anzug | Frack |
Anzug | Montur |
Anzug | Gehrock |
Anzug | Dinnerjacket |
Anzug | Gala |
Anzug | Garderobe |
Anzug | Anfangspunkt |
Anzug | Kluft |
Anzug | Schutzanzug |
Anzug | Dreß |
Anzug | Kleidung |
Anzug | Aufzug |
Anzug | Cutaway |
Anzug | Kombination |
Anzug | Cut |
Anzug | Arbeitsanzug |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Anzug | approach | en | ||
2 | Anzug | opening move | en | ||
3 | Anzug | attire | en | ||
4 | Anzug | suit | en | ||
4 | Anzug | costume | fr | m | |
4 | Anzug | κοστούμι | el | n | kostoúmi |
4 | Anzug | vestito | it | m | |
Anzug | abito | it | m | ||
4 | Anzug | 背広 | ja | せびろ, sebiro | |
Anzug | スーツ | ja | sûtsu | ||
4 | Anzug | vestit d'home | ca | m | |
Anzug | vestit | ca | m | ||
1 | Anzug | anmarsj | no | m | |
2 | Anzug | åpningstrekk | no | n | |
3 | Anzug | antrekk | no | n | |
2 | Anzug | utspill | nb | n | |
2 | Anzug | utspel | nn | n | |
4 | Anzug | vestit | oc | ||
3 | Anzug | strój | pl | m | |
4 | Anzug | garnitur | pl | m | |
4 | Anzug | fato | pt | m | |
Anzug | Brasilien terno | pt | m | ||
1 | Anzug | приближение | ru | ||
2 | Anzug | первый ход | ru | ||
3 4 | Anzug | костюм | ru | ||
1 | Anzug | annalkande | sv | n | |
2 | Anzug | öppningsdrag | sv | n | |
3 | Anzug | klädsel | sv | u | |
4 | Anzug | kostym | sv | u | |
4 | Anzug | traje | es | ||
1 | Anzug | příchod | cs | m | |
4 | Anzug | oblek | cs | m | |
5 | Anzug | nachýlení | cs | n | |
4 | Anzug | takım elbise | tr | ||
4 | Anzug | öltöny | hu | ||
Anzüge | suits | en | |||
ambo | es | m |