Die Bezeichnung Gummilack lateinisch Resina Lacca, Resina Laccae, Gummi Lacca bezieht sich auf die alte Bezeichnung für den Stocklack, Stangenlack der Lackschildläuse oder fälschlicherweise für den daraus hergestellten Schellack, er stammt aus der Zeit, als man dachte, dass Schellack aus dem Gummiharz der Wirtspflanzen der Lackschildläuse besteht.
| Wort | Synonyme |
| Gummilack | Tafellack |
| Gummilack | Körnerlack |
| Gummilack | Baumlack |
| Gummilack | Stocklack |