[1] Architektur, Bauwesen: künstlicher Weg zur Überquerung eines Hindernisses [2] Zahnmedizin: festsitzender Zahnersatz, der in einem Lückengebiss einen oder mehrere fehlende Zähne ersetzt [3] länglicher Teppich [4] Anatomie: Teil des Wirbeltiergehirns, der zum Metencephalon (Hinterhirn) gehört [5] übertragen: die Verbindung über eine Trennung [6] Sport, Turnen, Gymnastik: Turnübung [7] Schifffahrt: kurz: Kommandobrücke
In der Tat könnte ihr breites Netzwerk und ihr Ruf als Brückenbauerin helfen, das Rennen letztendlich zu machen.
Vorkommnisse wie diese verhinderten, dass die Schweiz ihr Bild als Brückenbauerin und Nation des Dialogs im Ausland aufrecht erhalten könne, sagte Calmy-Rey im Westschweizer Radio.
Die neue Bundesrätin Sommaruga, die von ihrer Partei mit grossem Applaus begrüsst wurde, bezeichnete Wyss als Brückenbauerin zwischen den politischen Parteien.
Bis hin zur Tür in den Bundesrat, auf die Sie seit langem gezielt zusteuern: indem Sie nach aussen das Image der Brückenbauerinpflegen, im Parlament aber doch meist links stimmen, um es sich mit Ihrer Fraktion nicht zu verderben.
Wie passt solche ideologische Stimmungsmache zu Ihrem Anspruch, eine Brückenbauerin zu sein?
Auch Fehr wird von Bürgerlichen als Brückenbauerin und pragmatische Linke geschätzt.
Sie ist eine ausgezeichnete Brückenbauerin zwischen Kasachstan und Baden-Württemberg.
Auch eine Brückenbauerin darf einmal laut werden.
Sie versteht sich als Brückenbauerin.
Die gelernte Dolmetscherin, die perfekt Französisch spricht, bezeichnete sich als «Brückenbauerin zur Romandie».
Die Medien stellen Sie als Lichtgestalt dar – als hochkompetente Brückenbauerin mit Feingefühl und Kommunikationstalent.
Federle hatte sich als »Brückenbauerin zwischen Tradition und Innovation« präsentiert.
Die GLP verstünde sich im Parlament als Brückenbauerin zwischen dem linken und dem rechten Lager, weil sie Wirtschaft und Ökologie nicht als Gegensätze versteht, sondern als «miteinander verbunden», wie Luchsinger sagte.
Trivadis versteht sich als Brückenbauerin, als Dolmetscherin zwischen Technologie und Business-Segment spezifischem Know-how.
Ingolstadt (DK) Sie sagt über sich selbst, sie sei "eine Brückenbauerin zwischen Menschen und Kulturen".
Ingeborg Jennerwein: Brückenbauerin für kulturelle Beziehungen und Freundschaften im Alpe Adria Raum.
Eine Brückenbauerin zwischen Baselland und Baselstadt.
"Es war charakteristisch, dass sie trotzdem an andere dachte und noch Kinderprojekte unterstützte", teilt die evangelische Kirche Kornwestheim mit, die mit Pullen nach eigener Aussage "eine Brückenbauerin und Weggefährtin" verliert.
Man muss einander respektieren.Die Medien stellen Sie als Lichtgestalt dar – als hochkompetente Brückenbauerin mit Feingefühl und Kommunikationstalent.
Die als parteiübergreifende Brückenbauerin gelobte Sachpolitikerin Simonetta Sommaruga ist geprägt von der Berner Vorsichts- und Ausgleichskultur.
Lisa Federle, seine unterlegene Tübinger Konkurrentin, wollte dagegen „Brückenbauerin zwischen Tradition und Innovation“ sein, ein Zeichen des Aufbruchs zu einer moderneren, städtischeren CDU.
«Sommaruga dagegen ist eher Brückenbauerin als Sprengmeisterin.»
Um Punkt 8.57 wirbt die Bündnerin Brigitta Gadient (BDP) am Rednerpult im Bundeshaus ganz schnörkellos für die Bernerin Sommaruga und für deren Talent als Brückenbauerin.
"Friedensfrau und Brückenbauerin" wird sie genannt, die Palästinenserin, die sich unermüdlich für den Dialog zwischen israelischen und palästinen-sischen Frauen einsetzt.
Die Entertainerin und selbsternannte "Deutschkanerin" Gayle Tufts versucht mit ihren Shows zwei Kulturen zusammenzubringen, eine "Brückenbauerin" zwischen Amerika und Deutschland zu sein.
Als imagemäßige Brückenbauerin fungiert dabei Popsängerin Christina Stürmer, die schon bisher das deutsche Sendergesicht für RTL II am deutschen Hauptmarkt ist.
Vadim Jendreykos Porträt der 86-jährigen Swetlana Geier - Sprachwissenschaftlerin, Übersetzerin und Brückenbauerin zwischen russischer und deutscher Kultur - ist ein grosser Wurf.