[1] die Handlung des Abschaltens; Unterbrechung des elektrischen Stroms [2] : Einen Kernreaktor abzuschalten bedeutet, ihn in einen Betriebszustand zu überführen, in dem er um mindestens die Abschaltmarge unterkritisch ist, die hierfür in seiner technischen Spezifikation festgelegt ist.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Abschaltung | Stilllegung |
| Abschaltung | Außerbetriebsetzen |
| Abschaltung | Außerbetriebnahme |
| Abschaltung | Deaktivierung 1 |
| Abschaltung | Passivierung |
| Abschaltung | Abschalten 1 |
| Abschaltung | Ausmachen 1 |
| Abschaltung | Ausschalten 1 |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Abschaltung | switching off | en | ||
| Abschaltung | deactivation | en | |||
| 1 | Abschaltung | déconnexion | fr | f | |
| Abschaltung | coupure | fr | f | ||
| Abschaltung | interruption | fr | f | ||
| 1 | Abschaltung | disinnesto | it | m | |
| 1 | Abschaltung | desconnexió | ca | f | |
| 1 | Abschaltung | interrupção | pt | f | |
| Abschaltung | corte | pt | m | ||
| 1 | Abschaltung | отключение | ru | n | |
| 1 | Abschaltung | avstängning | sv | ||
| 1 | Abschaltung | desconexión | es | f | |
| Abschaltung | corte | es | m | ||
| Abschaltungen | deactivations | en | |||
| Deaktivierungen | deactivations | en | |||
| Abschaltung | de-energization | en | |||
| Aberregung | de-energisation | en | |||
| Netztrennung | cut-out | en | |||
| Abschaltung | shutoff | en |