[1] der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache [2] meist im Plural: Verbrauch von Geld [3] (gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung [4] Nummer einer Zeitung oder Zeitschrift [5] Informatik: Weiterleitung der Daten zu einem Endgerät, um diese für den Benutzer sichtbar zu machen [6] Bezahlung : Abfindung, Abgabe, Ablöse [7] Daten und Software : Anzeigemodus, Ausgabe, Ausgabeformat [8] Buch, Heft : Auflage, Ausgabe, Band [9] Verbrauchen : Abfluss, Abgang, Abnahme
|
|
| Wort | Synonyme |
| Ausgabe | Fassung |
| Ausgabe | Version |
| Ausgabe | Kosten 1 |
| Ausgabe | Kapitalaufwand |
| Ausgabe | Unkosten |
| Ausgabe | Aufwand 1 |
| Ausgabe | Spesen |
| Ausgabe | Kostenaufwand |
| Ausgabe | Aufwendung 1 |
| Ausgabe | Ed. |
| Ausgabe | Auflage |
| Ausgabe | Edition |
| Ausgabe | Aushändigung |
| Ausgabe | Herausgabe |
| Ausgabe | Verteilung |
| Ausgabe | Erteilung |
| Ausgabe | Revision |
| Ausgabe | Variante |
| Ausgabe | Ausführung |
| Ausgabe | Version |
| Ausgabe | Ausdruck |
| Ausgabe | Auslage 1 |
| Ausgabe | Spesen umgangssprachlich Unkosten 1 |
| Ausgabe | Darstellung 5 |
| Ausgabe | Anzeige 5 |
| Ausgabe | Drucken 5 |
| Ausgabe | Begleichung |
| Ausgabe | Emission |
| Ausgabe | Geldaufwand |
| Ausgabe | Verabreichung |
| Ausgabe | Bezahlung |
| Ausgabe | Publizierung |
| Ausgabe | Abzahlung |
| Ausgabe | Bearbeitung |
| Ausgabe | Veröffentlichung |
| Ausgabe | Abbezahlung |
| Ausgabe | Buchband |
| Ausgabe | Austeilung |
| Ausgabe | Publikation |
| Ausgabe | Vergabe |
| Ausgabe | Finanzierung |
| Ausgabe | Verleih |
| Ausgabe | Band |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ausgabe | issue | en | ||
| 2 | Ausgabe | expenditure | en | ||
| 3 | Ausgabe | edition | en | ||
| 1 | Ausgabe | eldono | eo | ||
| 2 | Ausgabe | elspezo | eo | ||
| 2 | Ausgabe | dépenses | fr | f | |
| 3 4 | Ausgabe | édition | fr | f | |
| 1 | Ausgabe | διανομή | el | f | diamoní |
| 2 | Ausgabe | έξοδο | el | n | éxodo |
| 3 4 | Ausgabe | έκδοση | el | f | ékdosi |
| 5 | Ausgabe | έξοδος | el | f | éxodos |
| 1 | Ausgabe | repartiment | ca | m | |
| 2 | Ausgabe | despeses | ca | f | |
| 3 4 | Ausgabe | edició | ca | f | |
| 1 | Ausgabe | utgave | nb | m | |
| 3 | Ausgabe | edisjon | nb | ||
| 3 | Ausgabe | Utgow | pdt | f | |
| 2 | Ausgabe | despesa | pt | f | |
| 3 4 | Ausgabe | edição | pt | f | |
| 1 | Ausgabe | раздача | ru | f | |
| 2 | Ausgabe | meist im Plural расход | ru | m | |
| 3 | Ausgabe | издание | ru | n | |
| 4 | Ausgabe | номер | ru | m | |
| 1 | Ausgabe | utdelning | sv | ||
| 2 | Ausgabe | utgift | sv | ||
| 3 4 | Ausgabe | utgåva | sv | ||
| 4 | Ausgabe | upplaga | sv | ||
| 5 | Ausgabe | resultat | sv | ||
| 1 | Ausgabe | reparto | es | m | |
| 2 | Ausgabe | gastos | es | m | |
| 3 4 | Ausgabe | edición | es | f | |
| 4 | Ausgabe | número | es | m | |
| 1 2 3 4 5 | Ausgabe | vydání | cs | n | |
| 2 | Ausgabe | výdaj | cs | m | |
| 5 | Ausgabe | výstup | cs | m | |
| 1 | Ausgabe | dağıtma | tr | ||
| 2 | Ausgabe | harcama | tr | ||
| 3 | Ausgabe | baskı | tr | ||
| 4 | Ausgabe | nüsha | tr | ||
| 1 3 4 | Ausgabe | kiadás | hu | ||
| 2 | Ausgabe | költség | hu | ||
| Ausgaben | issues | en | |||
| Hefte | issues | en | |||
| Nummern | issues | en | |||
| alte Ausgabe | back issue | en | |||
| beginnend mit der Ausgabe vom 1. Juli | starting with the issue of July 1 | en | |||
| Ausgabe | issuance | en | |||
| Begebung | issuance | en | |||
| Ausstellung | issuance | en | |||
| Ausgabe | output | en | |||
| Echtzeitausgabe | real-time output | en | |||
| Ausgabe in Papierform | hard-copy output | en | |||
| Ausgabe | damage | en | |||
| Auslage | damage | en | |||
| Was kostet der Spaß? | What's the damage? | en | |||
| Was soll der Spaß denn kosten? | What's the damage? | en | |||
| Wie viel muss ich löhnen? | What's the damage? | en | |||
| gasto | es | m | |||
| salida | es | f |