[1] Ort (oft neben einer Kirche) zur Bestattung Verstorbener [2] in Zusammensetzungen: ein Platz, an dem nicht mehr benötigte Gegenstände oder Objekte abgeladen werden [3] Friedhof in Weißenfels, Sachsen-Anhalt: Der Friedhof von Weißenfels ist ein denkmalgeschützter Friedhof in der Stadt Weißenfels in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist der Friedhof unter der Erfassungsnummer 094 15322 als Baudenkmal verzeichnet. [4] Friedhof in Reichelsheim (Odenwald), Hessen: Der Friedhof von Frohnhofen, einem Ortsteil der Gemeinde Reichelsheim im Odenwaldkreis in Hessen, diente einst als Friedhof für elf Gemeinden des Kirchspiels Reichelsheim. [5] Friedhof in Querfurt, Sachsen-Anhalt: Der Friedhof Querfurt ist ein denkmalgeschützter Friedhof in der Stadt Querfurt in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist der Friedhof unter der Erfassungsnummer 094 65592 als Denkmalbereich verzeichnet. [6] : Der Friedhof in Wersau, einem Ortsteil der Gemeinde Brensbach im Odenwaldkreis in Hessen, weist eine frühgotische Kapelle und einen außergewöhnlichen Torturm auf. [7] Friedhof in Oberzent, Hessen: Der Friedhof in Ober-Sensbach, einem Ortsteil der Stadt Oberzent im Odenwaldkreis in Hessen, wurde im 17. Jahrhundert angelegt und steht als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz. [8] Friedhof in Bad Kissingen, Bayern: Der Friedhof in Hausen, einem Stadtteil des Kurortes Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen, entstand im Jahr 1813. [9] Friedhof in Obersulm, Baden-Württemberg: Der Friedhof in Affaltrach, einem Ortsteil der Gemeinde Obersulm im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, wurde 1819 angelegt und seit 1960 mehrfach erweitert. [10] Friedhof, Verbandsgemeinde Deidesheim, Rheinland-Pfalz: Der Friedhof der pfälzischen Kleinstadt Deidesheim ist mit seiner Friedhofskapelle und einigen kulturhistorisch bedeutenden Grabmälern nach dem Denkmalschutzgesetz des Landes Rheinland-Pfalz als Denkmalzone ausgewiesen. [11] Friedhof in Heilbronn, Baden-Württemberg: Der Friedhof an der Heidelberger Straße 60 im Heilbronner Stadtteil Böckingen wurde 1905 angelegt und steht inzwischen als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz.
Ein Friedhof (auch Bestattungsplatz oder Begräbnisplatz, veraltet Gottesacker, Kirchhof oder Leichenhof) ist ein Ort, an dem Verstorbene, in den meisten Fällen begleitet von einem religiösen oder weltlichen Ritus, bestattet werden. Anlagen aus vorchristlicher Zeit werden in der Archäologie meist als Gräberfelder oder Nekropolen bezeichnet, der Begriff Friedhof findet dennoch auch für antike Anlagen Verwendung.
Friedhof leitet sich ursprünglich vom althochdeutschen „frithof“ ab, der Bezeichnung für den eingefriedeten Bereich um eine Kirche.
|
|
Wort | Synonyme |
Friedhof | Gottesacker 1 |
Friedhof | Grabfeld |
Friedhof | Leichenhof |
Friedhof | Begräbnisplatz 1 |
Friedhof | Gräberfeld |
Friedhof | Kirchhof 1 |
Friedhof | Totenacker 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Friedhof | varreza | sq | ||
1 | Friedhof | κοιμητηριον | grc | koimētērion | |
Friedhof | νεκροπολις | grc | nekropolis | ||
1 | Friedhof | مقبرة | ar | maqbara | |
1 | Friedhof | hilerri | eu | ||
Friedhof | kanposantu | eu | |||
1 | Friedhof | bered | br | ||
1 | Friedhof | гробище | bg | n | gróbište |
1 | Friedhof | 公墓 | zh | gōngmù | |
Friedhof | 茔地 | zh | yíngdì | ||
Friedhof | 茔域 | zh | yíngyù | ||
1 | Friedhof | kirkegård | da | ||
1 | Friedhof | cemetery | en | ||
1 2 | Friedhof | graveyard | en | ||
1 | Friedhof | tombejo | eo | ||
Friedhof | mortintejo | eo | |||
Friedhof | enterigejo | eo | |||
1 | Friedhof | kalmistu | et | ||
Friedhof | kirikuõu | et | |||
1 | Friedhof | kirkjugarður | fo | m | |
1 | Friedhof | kirkkomaa | fi | ||
Friedhof | hautausmaa | fi | |||
1 2 | Friedhof | cimetière | fr | m | |
1 2 | Friedhof | cemiterio | gl | m | |
1 | Friedhof | camposanto | gl | m | |
1 | Friedhof | სასაფლაო | ka | sasaplao | |
1 | Friedhof | κοιμητήριο | el | kimitírio | |
1 | Friedhof | iliveqarfik | kl | ||
Friedhof | ilueqarfik | kl | |||
1 | Friedhof | tyvyty | gn | ||
Friedhof | tyvyroka | gn | |||
1 | Friedhof | સ્મશાન | gu | smaśān | |
1 | Friedhof | simityè | ht | ||
1 | Friedhof | בית עלמין | he | byţ ʻlmyn | |
1 | Friedhof | श्मशान | hi | śmaśān | |
1 | Friedhof | enterigeyo | io | ||
Friedhof | tombeyo | io | |||
1 | Friedhof | pusara | id | ||
Friedhof | kuburan | id | |||
Friedhof | makam | id | |||
1 | Friedhof | cemeterio | ia | ||
1 | Friedhof | reilig | ga | f | |
1 | Friedhof | kirkjugarður | is | m | |
1 | Friedhof | cimitero | it | m | |
2 | Friedhof | cimitero | it | m | |
1 | Friedhof | 墓地 | ja | ぼち, bochi | |
1 | Friedhof | cementiri | ca | ||
1 | Friedhof | bedhros | kw | f | |
Friedhof | korflan | kw | f | ||
Friedhof | ynkladhva | kw | f | ||
1 | Friedhof | groblje | hr | n | |
1 | Friedhof | قهبرستان | ku | qhbrstạn | |
Friedhof | گۆڕستان | ku | gorristan | ||
1 | Friedhof | sepulcretum | la | ||
Friedhof | coemeterium | la | |||
1 | Friedhof | kapsēta | lv | f | |
Friedhof | kapi | lv | m | ||
1 | Friedhof | kapinės | lt | ||
1 | Friedhof | fasam-bazaha | mg | ||
1 | Friedhof | cimiterju | mt | m | |
1 | Friedhof | ruillick | gv | ||
1 | Friedhof | स्मशानस्थळ | mr | smaśānasthaḷ | |
1 | Friedhof | гробишта | mk | n | grobišta |
1 | Friedhof | begraafplaats | nl | ||
Friedhof | kerkhof | nl | |||
1 | Friedhof | girkogárdi | se | ||
1 | Friedhof | kirkegård | no | m | |
1 | Friedhof | cementèri | oc | ||
1 | Friedhof | ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ | pa | śamaśān | |
1 | Friedhof | Graabhof | pdc | ||
1 | Friedhof | حصار كليساان | fa | ||
Friedhof | قبرستان | fa | qabrestân | ||
Friedhof | گورستان | fa | gurestân | ||
1 | Friedhof | cmentarz | pl | ||
1 | Friedhof | cimitério | pt | m | |
Friedhof | cemitério | pt | m | ||
1 | Friedhof | santeri | rm | m | |
1 | Friedhof | cimitir | ro | n | |
Friedhof | țintirim | ro | |||
1 | Friedhof | кладбище | ru | kladbišče | |
1 | Friedhof | fanua o tagata oti | sm | ||
1 | Friedhof | शवसानम् | sa | śavasānam | |
1 | Friedhof | cladh | gd | m | |
1 | Friedhof | begravningsplats | sv | ||
1 2 | Friedhof | kyrkogård | sv | ||
1 | Friedhof | cintorín | sk | m | |
1 | Friedhof | pokopališče | sl | n | |
1 | Friedhof | kjarchob | dsb | m | |
1 2 | Friedhof | cementerio | es | m | |
1 | Friedhof | camposanto | es | m | |
1 | Friedhof | hřbitov | cs | m | |
1 | Friedhof | mezarlık | tr | ||
1 | Friedhof | кладовище | uk | n | kladovyšče |
Friedhof | цвинтар | uk | m | cvyntar | |
Friedhof | гробовище | uk | n | hrobovyšče | |
1 | Friedhof | temető | hu | ||
1 | Friedhof | nghĩa trang | vi | ||
Friedhof | nghĩa địa | vi | |||
Friedhof | bãi tha ma | vi | |||
1 | Friedhof | sepülemöp | vo | ||
1 | Friedhof | mynwent | cy | ||
1 | Friedhof | могілкі | be | f | mohilki |
1 | Friedhof | tsjerkhôf | fy | ||
1 | Friedhof | peringeland | li | ||
Friedhof | doejekirkef | li | |||
Friedhof | kirkhaof | li | |||
Friedhof | burial ground | en | |||
Begräbnisstätte | burial ground | en |