[1] Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen [2] Bahn : Bahngelände, Bahnhofsbereich, Bahnhofsgaststätte [3] : Ein Bahnsteig ist eine befestigte Plattform, die parallel und mit geringem Abstand zu einem Eisenbahngleis angelegt ist, um bei Zügen das Ein- und Aussteigen zu erleichtern. Man findet sie deshalb in Bahnhöfen oder an Haltepunkten. Ähnliche Konstruktionen
Ein Bahnsteig ist eine befestigte Plattform, die parallel und mit geringem Abstand zu einem Eisenbahngleis angelegt ist, um bei Zügen das Ein- und Aussteigen zu erleichtern. Man findet sie deshalb in Bahnhöfen oder an Haltepunkten (Haltestellen). Ähnliche Konstruktionen gibt es als Arbeitsbühnen neben Bereitstellungsgleisen.
|
|
Wort | Synonyme |
Bahnsteig | Plattform |
Bahnsteig | Perron 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Bahnsteig | платформа | bg | f | platfórma |
Bahnsteig | перон | bg | m | perón | |
1 | Bahnsteig | perron | da | ||
1 | Bahnsteig | platform | en | ||
1 | Bahnsteig | quai | fr | m | |
1 | Bahnsteig | πλατφόρμα | el | f | platfórma |
Bahnsteig | αποβάθρα | el | f | apováthra | |
1 | Bahnsteig | marciapiede | it | ||
1 | Bahnsteig | perron | nl | ||
1 | Bahnsteig | peron | pl | m | |
1 | Bahnsteig | peron | ro | n | |
1 | Bahnsteig | платформа | ru | f | |
Bahnsteig | перрон | ru | m | ||
1 | Bahnsteig | perrong | sv | ||
Bahnsteig | plattform | sv | |||
1 | Bahnsteig | andén | es | ||
1 | Bahnsteig | nástupiště | cs | ||
1 | Bahnsteig | peron | hu | ||
Bahnsteige | platforms | en | |||
Perrons | platforms | en | |||
Bahnsteig mit Überdachung | covered platform | en | |||
überdachter Bahnsteig | covered platform | en | |||
überdeckter Bahnsteig | covered platform | en | |||
Bahnsteig ohne Überdachung | open platform | en | |||
unbedachter Bahnsteig | open platform | en | |||
Abfahrtbahnsteig | departure platform | en | |||
Abfahrtsbahnsteig | departure platform | en | |||
Ankunftsbahnsteig | arrival platform | en | |||
Ankunftsbahnsteig | in-track platform | en | |||
Außenbahnsteig | side-boarding platform | en | |||
Dienstbahnsteig | service platform | en | |||
Gepäckbahnsteig | luggage platform | en | |||
hoher Bahnsteig | high platform | en | |||
Inselbahnsteig | island platform | en | |||
Mittelbahnsteig | centre platform | en | |||
niedriger Bahnsteig | low platform | en | |||
Notbahnsteig | emergency platform | en | |||
Zwischenbahnsteig | intermediate platform | en | |||
Zugang zum Bahnsteig | access to platform | en | |||
schienengleicher Zugang zum Bahnsteig | crossing between platforms | en |