[1] ohne Plural: der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche [2] die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden [3] Bodenschichten : Ackerboden, Erdboden, Erdkrume [4] Festland : Erdboden, Erde, Erdhalbkugel
Unter Erdboden versteht mandie Erdoberfläche
den Boden im Sinne der Bodenkunde
|
|
| Wort | Synonyme |
| Erdboden | Erde |
| Erdboden | Erdreich |
| Erdboden | Untergrund |
| Erdboden | Boden |
| Erdboden | Erdoberfläche 1 |
| Erdboden | Erdschicht, Erdreich 2 |
| Erdboden | Ackerboden |
| Erdboden | Terra |
| Erdboden | Staub |
| Erdboden | Grund |
| Erdboden | Scholle |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Erdboden | ground | en | ||
| 1 | Erdboden | maaperä | fi | ||
| 1 | Erdboden | jordyta | sv | ||
| 1 2 | Erdboden | mark | sv | ||
| 1 | Erdboden | superficie terrestre | es | ||
| Erdboden | tierra | es | f | ||
| Erdboden | suelo | es | m | ||
| anstehender Boden | natural ground | en | |||
| gewachsener Boden | "the natural" | en | |||
| angeschwemmter Boden | alluvium | en | |||
| angeschwemmtes Land | alluvion | en | |||
| verwehtes Land | blow land | en | |||
| über der Erde | above ground | en | |||
| über Tage | overground | en | |||
| unter der Erde | below ground | en | |||
| unter Tage | below ground | en | |||
| an Boden gewinnen | to gain ground | en | |||
| auf festem Boden | on firm ground | en | |||
| vom Boden aus nicht zugänglich sein | not to be accessible from the ground / by ground crews | en |