[1] Lebensabschnitt, der mit der Beendigung der Berufstätigkeit beginnt [2] Abdankung : Altersteilzeit, Frührente, Ruhestand [3] Nichtbenutzung : Dienstschluss, Feierabend, Feiertag [4] Halt : Ruhestand, Sommerferien, Sommerpause, [5] Nicht zugehörig : Abbau, Ablösung, Abschiebung [6] : Ruhestand bezeichnet den Zustand, in dem sich eine Person nach dem Ende der Lebensarbeitszeit befindet. Dieser Status wird durch das Ausscheiden aus dem Arbeitsleben insbesondere im Alter erlangt und kann im Ehren- oder Berufstitel mit der Abkürzung i.
Ruhestand bezeichnet den Zustand, in dem sich eine Person nach dem Ende der Lebensarbeitszeit befindet. Dieser Status wird durch das Ausscheiden aus dem Arbeitsleben insbesondere im Alter erlangt und kann im Ehren- oder Berufstitel mit der Abkürzung i. R. versehen werden.
|
|
Wort | Synonyme |
Ruhestand | Rente |
Ruhestand | Pension |
Ruhestand | Altersrente |
Ruhestand | Lebensabend |
Ruhestand | Inaktivität |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ruhestand | retirement | en | ||
1 | Ruhestand | pensionile jäämine | et | ||
1 | Ruhestand | jubilación | es | f | |
Ruhestand | retiro | es | m | ||
1 | Ruhestand | nyugállomány | hu | ||
vorgezogener Ruhestand | early retirement | en | |||
im Ruhestand /i.R./ | retired /ret. | en | |||
außer Dienst /a.D./ | retd./ | en | |||
Beamte im Ruhestand | retired officials | en | |||
bei Eintritt in den Ruhestand | upon retirement | en |