[1] rundliche Möhrensorte, die jung geerntet wird (Pariser Karotte) [2] regional: die Möhre (Daucus carota ssp. sativus) allgemein [3] Speise, Gericht : Artischocke, Blaukraut, Blumenkohl [4] Pflanzenarten : Bärenklau, Efeu, Fenchel [5] Pflanze: Die Karotte, auch bezeichnet als Möhre, Mohrrübe, Gelbrübe, Gelbe Rübe, Rüebli, Riebli oder Wurzel, ist eine nur in Kultur bekannte Form der Möhre innerhalb der Familie der Doldenblütler.
Die Karotte, auch bezeichnet als Möhre, Mohrrübe, Gelbrübe, Gelbe Rübe, Rüebli, Riebli oder Wurzel ist eine Gemüsepflanze aus der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Sie ist die nur in Kultur bekannte Form der Möhre. Genutzt wird fast ausschließlich die Rübe.
|
|
Wort | Synonyme |
Karotte | Riebli |
Karotte | Rüebli 2 |
Karotte | Möhre 2 |
Karotte | Gelbrübe |
Karotte | Mohrrübe 2 |
Karotte | Gelbe Rübe |
Karotte | Wurzel |
Karotte | Gelbe Rübe |
Karotte | Möhrchen 1 |
Karotte | Gelberübe 1 |
Karotte | gelbe Rübe 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Karotte | جزر | ar | ||
1 | Karotte | морков | bg | m | mórkov |
2 | Karotte | 胡蘿蔔 | zh | húluóbǔ | |
2 | Karotte | 胡萝卜 | zh | húluóbǔ | |
2 | Karotte | gulerod | da | u | |
1 | Karotte | baby carrot | en | ||
2 | Karotte | carrot | en | ||
2 | Karotte | porkkana | fi | ||
2 | Karotte | carotte parisienne, carotte | fr | f | |
2 | Karotte | καρότο | el | karóto | |
2 | Karotte | गाजर | hi | m | gājar |
2 | Karotte | wortel | id | ||
1 | Karotte | carota | ia | ||
2 | Karotte | carota | ia | ||
2 | Karotte | carota | it | f | |
2 | Karotte | 人参 | ja | にんじん, ninjin | |
2 | Karotte | wortel | nl | m | |
1 | Karotte | karota | dsb | ||
1 2 | Karotte | marchwicka | dsb | ||
2 | Karotte | marchej | dsb | ||
1 | Karotte | karota | hsb | ||
2 | Karotte | morchej | hsb | ||
1 2 | Karotte | marchewka | pl | f | |
2 | Karotte | marchew | pl | f | |
2 | Karotte | cenoura | pt | ||
2 | Karotte | морковь | ru | f | morkóv’ |
1 | Karotte | karottmorot | sv | ||
2 | Karotte | morot | sv | u | |
2 | Karotte | шаргарепа | sr | šargarepa | |
2 | Karotte | zanahoria | es | f | |
1 | Karotte | mrkev | cs | ||
2 | Karotte | sárgarépa | hu | ||
1 | Karotte | cà rốt | vi | ||
Karotte | garden carrot | en | |||
Gartenmöhre | garden carrot | en | |||
Möhre [Dt.] | garden carrot | en | |||
Mohrrübe [Nordostdt.] | garden carrot | en | |||
Wurzel | garden carrot | en | |||
gelbe Rübe | garden carrot | en | |||
Gelbrübe [BW] | garden carrot | en | |||
Rüebli | garden carrot | en | |||
Karotten | garden carrots | en | |||
Gartenmöhren | garden carrots | en | |||
Möhren | garden carrots | en | |||
Mohrrüben | garden carrots | en | |||
Wurzeln | garden carrots | en | |||
gelbe Rüben | garden carrots | en | |||
Gelbrüben | garden carrots | en | |||
Rüebli | garden carrots | en |