[1] Kleidungsstück: schmales Stoffband, dass man um den Hals und Kragen bindet, meist zum Anzug getragen [2] Kleidungsstück: Die Krawatte, auch Schlips, Selbstbinder, oder im Zusammenhang mit Uniformen auch Langbinder genannt, ist ein längliches Stück Textilstoff, das mit einem Krawattenknoten um den Hals gebunden wird.
Die Krawatte ist ein längliches Stück Stoff, das um den Hals, mit einem Krawattenknoten gebunden, zu einem Hemd getragen wird. Die Krawatte entwickelte sich ursprünglich aus der Krawattenschleife („Fliege“), indem ihre Enden immer länger bis zum Langbinder geschnitten wurden. Sie wird in der Regel unter dem Hemdkragen getragen, wobei sie die Knopfleiste auf der Brust verdeckt. Die Krawatte kann mit einer Krawattennadel oder -klammer versehen werden, die zur Befestigung der Krawatte am Hemd dient.
|
|
Wort | Synonyme |
Krawatte | Binder 1 |
Krawatte | Ehrbarkeit (Zimmermann) |
Krawatte | Langbinder |
Krawatte | Halsbinder |
Krawatte | Schlips 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Krawatte | вратовръзка | bg | f | vratovr´ăzka |
1 | Krawatte | 領帶 | zh | lǐngdài | |
1 | Krawatte | 领带 | zh | lǐngdài | |
1 | Krawatte | slips | da | n | |
1 | Krawatte | necktie | en | ||
Krawatte | tie | en | |||
1 | Krawatte | kravato | eo | ||
1 | Krawatte | kravatti | fi | ||
Krawatte | solmio | fi | |||
1 | Krawatte | cravate | fr | f | |
1 | Krawatte | golarine | fur | f | |
Krawatte | crauate | fur | f | ||
1 | Krawatte | γραβάτα | el | f | graváta |
1 | Krawatte | cravata | ia | ||
1 | Krawatte | bindi | is | n | |
Krawatte | hálsbindi | is | n | ||
1 | Krawatte | cravatta | it | f | |
1 | Krawatte | ネクタイ | ja | nekutai | |
1 | Krawatte | corbata | ca | f | |
1 | Krawatte | kravata | hr | f | |
1 | Krawatte | focale Croatum | la | ||
1 | Krawatte | ngravata | mt | f | |
Krawatte | rabta | mt | f | ||
Krawatte | coff | mt | m | ||
1 | Krawatte | neketai | mi | ||
1 | Krawatte | stropdas | nl | ||
1 | Krawatte | slips | no | n | |
1 | Krawatte | carbata | oc | ||
1 | Krawatte | dashi | pap | ||
1 | Krawatte | krawat | pl | ||
1 | Krawatte | gravata | pt | f | |
1 | Krawatte | cravată | ro | f | |
1 | Krawatte | галстук | ru | m | galstuk |
1 | Krawatte | nonoa | sm | ||
Krawatte | fa’amau | sm | |||
Krawatte | fa’apona | sm | |||
1 | Krawatte | slips | sv | ||
Krawatte | kravatt | sv | |||
1 | Krawatte | kravata | sk | f | |
Krawatte | viazanka | sk | f | ||
1 | Krawatte | corbata | es | f | |
1 | Krawatte | kravata | cs | ||
1 | Krawatte | kravat | tr | ||
1 | Krawatte | краватка | uk | ||
1 | Krawatte | nyakkendő | hu | ||
Krawatten | ties | en | |||
Schlipse | neckties | en | |||
Selbstbinder | ties | en | |||
Binder | ties | en | |||
schwarze Krawatte | black tie | en | |||
schwarzer Schlips | black tie | en | |||
die Krawatte locker tragen | to wear your tie at half-mast | en |