ca
Cucal africà
br
Koukal du
ast
Centropus grillii
arz
كوكال اسود
ar
كوكال أسود
af
Swartvleiloerie
de
Grillkuckuck
ru
Centropus grillii
pt
Cucal-preto-africano
it
Centropus grillii
fr
Coucal noir
es
Centropus grillii
en
Black coucal
bg
Centropus grillii
war
Centropus grillii
vi
Centropus grillii
uk
Коукал африканський
ta
கருஞ்செம்பகம்
sv
Afrikansk sporrgök
nv
Kwaʼii késhgaaní łizhinígíí
nl
Zwarte spoorkoekoek
fi
Mustavatsakukaali
fa
میخپنجه سیاه
eu
Centropus grillii
cy
Cwcal bronddu
ceb
Centropus grillii
ca
Cucal africà
br
Koukal du
ast
Centropus grillii
arz
كوكال اسود
ar
كوكال أسود
af
Swartvleiloerie
de
Grillkuckuck
ru
Centropus grillii
pt
Cucal-preto-africano
it
Centropus grillii
fr
Coucal noir
es
Centropus grillii
en
Black coucal
bg
Centropus grillii
war
Centropus grillii
vi
Centropus grillii
uk
Коукал африканський
ta
கருஞ்செம்பகம்
sv
Afrikansk sporrgök
nv
Kwaʼii késhgaaní łizhinígíí
nl
Zwarte spoorkoekoek
fi
Mustavatsakukaali
fa
میخپنجه سیاه
eu
Centropus grillii
cy
Cwcal bronddu
ceb
Centropus grillii
ca
Cucal africà
br
Koukal du
ast
Centropus grillii
arz
كوكال اسود
ar
كوكال أسود
af
Swartvleiloerie