[1] Handwerk: ein Hilfsmittel, das mittels einer Luftblase oder eines Lichtstrahls die Abweichung zum waagerechten oder senkrechten Soll einer Mauer, (Boden-)Fläche, Linie oder Ähnliches anzeigt beziehungsweise bestimmt [2] : Die Wasserwaage ist ein Prüfgerät zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist.
Die Wasserwaage ist ein Prüfgerät zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist.
|
|
Wort | Synonyme |
Wasserwaage | Richtwaage |
Wasserwaage | Maurerwaage |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Wasserwaage | vaterpas | da | n | |
1 | Wasserwaage | level | en | ||
Wasserwaage | spirit level | en | |||
1 | Wasserwaage | vesivaaka | fi | ||
Wasserwaage | vatupassi | fi | |||
1 | Wasserwaage | niveau à bulle | fr | m | |
Wasserwaage | niveau à bulle d’air | fr | m | ||
Wasserwaage | nivelle | fr | f | ||
1 | Wasserwaage | livella a bolla | it | f | |
Wasserwaage | livella | it | f | ||
1 | Wasserwaage | nivell de bombolla | ca | m | |
Wasserwaage | nivell | ca | m | ||
1 | Wasserwaage | waterpas | nl | m | |
1 | Wasserwaage | poziomica | pl | f | |
Wasserwaage | poziomnica | pl | f | ||
Wasserwaage | libella | pl | f | ||
Wasserwaage | waserwaga | pl | f | ||
1 | Wasserwaage | nível de bolha | pt | m | |
Wasserwaage | nível | pt | m | ||
1 | Wasserwaage | nivelă | ro | f | |
Wasserwaage | cumpănă | ro | f | ||
1 | Wasserwaage | nivel de burbuja | es | m | |
Wasserwaage | nivel | es | m | ||
1 | Wasserwaage | vodováha | cs | f | |
Wasserwaagen | spirit levels | en | |||
die Libelle einspielen | to equipoise the level | en |