|
|
| Wort | Synonyme |
| Chefsache | (absolute) Priorität haben |
| Chefsache | von höchster Dringlichkeit |
| Chefsache | von größter Wichtigkeit |
| Chefsache | äußerst dringlich |
| Chefsache | höchste Priorität haben |
| Chefsache | (es) muss eine (schnelle) Lösung her |
| Chefsache | brennend (wichtig) |
| Chefsache | (jemandem) unter den Sohlen brennen |
| Chefsache | auf den Nägeln brennen |
| Chefsache | unter den Nägeln brennen |
| Chefsache | (absoluten) Vorrang haben |
| Chefsache | keinen Aufschub vertragen |
| Chefsache | hochnotwichtig |
| Chefsache | keinen Aufschub dulden |
| Chefsache | von äußerster Wichtigkeit |
| Chefsache | äußerst wichtig |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Chefsache | matter of great importance | en | |||
| Chefsache | top-level issue | en | |||
| Chefsache | matter for senior management | en | |||
| Chefsache | matter for top-level management | en | |||
| Chefsache | ĉefaĵo | eo | |||
| Chefsache | affaire de la plus haute importance | fr | f | ||
| Chefsache | questione per i capi | it | f | ||
| Chefsache | questione di prim'ordine | it | f | ||
| Chefsache | tema di primaria importanza | it | m | ||
| Chefsache | Chefsache | it | f | ||
| Chefsache | questione di primaria importanza | it | f | ||
| Chefsache | chefsache | nl | |||
| Chefsache | matéria de importância capital | pt | f | ||
| Chefsache | questão a resolver pelas chefias | pt | f | ||
| Chefsache | assunto de chefia | pt | m | ||
| Chefsache | chefsärende | sv | |||
| Chefsache | cuestión primordial | es | f | ||
| Chefsache | asunto principal | es | m | ||
| Chefsache | cosa prioritaria | es | f | ||
| Chefsache | cosa del jefe | es | f | ||
| etw. zur Chefsache machen/erklären | to make sth. a top-level issue | en | |||
| Das ist Chefsache. | It's a matter for the boss. | en |