[1] Handlung, eine Vereinbarung/Übereinkunft zu treffen und Ergebnis dieser Handlung [2] Musik: Umsetzung eines gegebenen Musikstücks in eine bestimmte Ausführungsgestalt, insbesondere seine Orchestrierung [3] Zustimmung : Agreement, Akzept, Annahme [4] Musikstück, Konzert : Arrangement, Instrumentation, Instrumentierung [5] Plan : Anordnung, Anschlag, Anstalten [6] Ordnung : Abfolge, Aneinanderreihung, Anordnung [7] : Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert.
Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer und/oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert. Arrangeur ist die Person, die derartige Arrangements durchführt. Daneben existiert auch die Bezeichnung Orchestrator, dessen Tätigkeitsfeld meist auf größer besetzte orchestrale Werke abzielt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Arrangement | Komposition |
| Arrangement | Positionierung |
| Arrangement | Anordnung |
| Arrangement | Modus Vivendi |
| Arrangement | Verständigung |
| Arrangement | Abmachung |
| Arrangement | Gentlemen's Agreement |
| Arrangement | gegenseitiges Einvernehmen |
| Arrangement | Verabredung |
| Arrangement | Übereinkommen |
| Arrangement | Vereinbarung 1 |
| Arrangement | Agreement |
| Arrangement | Gentleman's Agreement |
| Arrangement | Absprache |
| Arrangement | Übereinkunft 1 |
| Arrangement | Kompromiss |
| Arrangement | Termin 1 |
| Arrangement | Bearbeitung 2 |
| Arrangement | Aufstellung |
| Arrangement | Ordnung |
| Arrangement | Kombination |
| Arrangement | Gruppierung |
| Arrangement | Zusammenstellung |
| Arrangement | Einigung |
| Arrangement | Ausgleich |
| Arrangement | Übereinstimmung |
| Arrangement | Versöhnung |
| Arrangement | Vergleich |
| Arrangement | Festsetzung |
| Arrangement | Abkommen |
| Arrangement | Abschluß |
| Arrangement | Beilegung |
| Arrangement | Schlichtung |
| Arrangement | Friede |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Arrangement | arrangement | en | ||
| 1 | Arrangement | договорённость | ru | f | |
| Arrangement | соглашение | ru | n | ||
| 2 | Arrangement | arrangemang | sv | n |