[1] (kleiner) Wasserwirbel [2] österreichisch: gefüllte Teigspeise [3] Speise, Gericht : Creme, Dessert, Gebäck [4] Gefahr : Abgrund, Brandung, Canyon [5] Regellose Bewegung : Seegang, Strudel, Wellen [6] Im Bogen : Strudel, Tornado, Wirbel [7] Fließen : Sog, Strudel, Strömung [8] Gebäck: Ein Strudel ist eine Mehlspeise aus einer gefüllten und gebackenen oder gekochten Teigrolle. Sie ist auf dem Gebiet des Habsburgerreiches entstanden, fand später Einzug in die jeweils nachfolgenden Nationalküchen und ist mittlerweile international verbrei [9] : Ein Strudel ist ein Wirbel oder eine Stelle, an der sich das Wasser oder eine andere Flüssigkeit in einer kreis- oder spiralförmigen Bewegung nach unten bewegt, wobei sich in der Mitte eine trichterförmige Vertiefung bilden kann.
Das Wort Strudel bezeichnet: eine bewegte physikalische Erscheinung, siehe Strudel (Physik)
eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung, siehe Wirbel (Strömungslehre)
eine Speise, siehe Strudel (Gericht)
|
|
Wort | Synonyme |
Strudel | Wasserstrudel |
Strudel | Wirbel |
Strudel | Wasserwirbel |
Strudel | Malstrom |
Strudel | Mahlstrom |
Strudel | Moskenstraumen |
Strudel | Umdrehung |
Strudel | Sog |
Strudel | Trubel |
Strudel | Rummel |
Strudel | Rotation |
Strudel | Drehung |
Strudel | Betrieb |
Strudel | Hochbetrieb |
Strudel | Unruhe |
Strudel | Umlauf |
Strudel | Tour |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Strudel | vortex | en | ||
2 | Strudel | strudel | en | ||
1 | Strudel | keeris | et | ||
1 | Strudel | tourbillon | fr | m | |
2 | Strudel | strudel | fr | m | |
1 | Strudel | ρουφήχτρα | el | f | roufíchtra |
2 | Strudel | στρούντελ | el | n | stroúndel |
2 | Strudel | strudel | it | ||
1 | Strudel | wir | pl | m | |
2 | Strudel | strudel | pl | m | |
1 | Strudel | водоворот | ru | m | vodovorót |
2 | Strudel | штрудель | ru | m | štrúdel |
1 | Strudel | remolino | es | m | |
2 | Strudel | strudel | es | ||
2 | Strudel | štrúdl | cs | ||
Strudel | závin | cs | |||
1 | Strudel | örvény | hu | ||
2 | Strudel | rétes | hu | ||
Apfelstrudel | apple strudel | en | |||
Quarkstrudel [Dt.] | cream cheese strudel | en | |||
Topfenstrudel [Bayr.] | curd cheese strudel | en | |||
Strudel | maelstrom | en |