[1] transitiv, mit Dativ, gehoben: jemandem etwas abnötigen [2] intransitiv, mit über; gehoben: über etwas herrschen [3] Befehl : anberaumen, anordnen, auferlegen [4] Herrschen : beaufsichtigen, beeinflussen, befehligen [5] Veranlassung, Beweggrund : anfachen, anfeuern, anregen
| Wort | Synonyme |
| gebieten | erheischen |
| gebieten | nötig haben |
| gebieten | verlangen |
| gebieten | beanspruchen |
| gebieten | bedingen |
| gebieten | erfordern |
| gebieten | bedürfen |
| gebieten | benötigen |
| gebieten | voraussetzen |
| gebieten | verfügen |
| gebieten | präsidieren |
| gebieten | befehlen |
| gebieten | anweisen |
| gebieten | administrieren |
| gebieten | leiten |
| gebieten | lenken |
| gebieten | aufgeben |
| gebieten | befehligen |
| gebieten | reglementieren |
| gebieten | regieren |
| gebieten | führen |
| gebieten | walten |
| gebieten | anordnen |
| gebieten | beherrschen |
| gebieten | bestimmen |
| gebieten | schalten |
| gebieten | veranlassen |
| gebieten | festlegen |
| gebieten | bescheiden |
| gebieten | auferlegen |
| gebieten | herrschen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | gebieten | command | en | ||
| 2 | gebieten | rule | en | ||
| 1 | gebieten | приказывать | ru | prikázyvat' | |
| 2 | gebieten | повелевать | ru | povelevát' | |
| 1 2 | gebieten | befalla | sv |