Am Schluss verstehen wir, dass der Abhörspezialist selber abgehört und nun Opfer seiner eigenen Arbeit wird.
Abhörspezialist Harry Caul (großartig: Gene Hackman) wird von „dem Direktor“ (unheimlich: Robert Duvall) und seinem Assistenten (bubenhaft, aber ebenfalls großartig: Harrison Ford) angeheuert, ein Pärchen zu belauschen.