[1] eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache [2] Unwichtig : Bagatelle, Banalität, Bedeutungslosigkeit
Eine Lappalie bedeutet so viel wie „Nichtigkeit, Kleinigkeit“ und ist eine zumeist abwertende Bezeichnung für eine bestimmte Angelegenheit oder ein bestimmtes Ereignis. Ein Sprecher, der diesen Begriff benutzt, gibt zu erkennen, dass er die in Rede stehende Angelegenheit bzw. das entsprechende Ereignis für unbedeutend hält.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Lappalie | Nebensächlichkeit 1 |
| Lappalie | Nebensache |
| Lappalie | Pillepalle |
| Lappalie | Quisquilien (Plur., lat.) |
| Lappalie | Petitesse 1 |
| Lappalie | Nichtigkeit 1 |
| Lappalie | Schnullibulli |
| Lappalie | Banalität |
| Lappalie | Belanglosigkeit |
| Lappalie | Kinkerlitzchen |
| Lappalie | Sturm im Wasserglas |
| Lappalie | Bagatelle 1 |
| Lappalie | Unwichtiges |
| Lappalie | Marginalie 1 |
| Lappalie | Tüddelkram |
| Lappalie | Peanuts 1 |
| Lappalie | Kleckerkram |
| Lappalie | Kleinkram |
| Lappalie | keine große Geschichte |
| Lappalie | Unwichtigkeit |
| Lappalie | keine große Sache |
| Lappalie | Fliegenschiss |
| Lappalie | Kleinigkeit 1 |
| Lappalie | Geringfügigkeit |
| Lappalie | Kiki |
| Lappalie | Pipifax |
| Lappalie | Krimskrams 1 |
| Lappalie | Schmockes 1 |
| Lappalie | Lächerlichkeit |
| Lappalie | Spiel |
| Lappalie | Gehaltlosigkeit |
| Lappalie | Leichtigkeit |
| Lappalie | Kinderspiel |
| Lappalie | Nichts |
| Lappalie | Pappenstiel |
| Lappalie | Spaß |
| Lappalie | Bedeutungslosigkeit |
| Lappalie | Spielerei |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lappalie | bagatelle | en | ||
| Lappalie | trifle | en | |||
| Lappalie | fig. chicken-feed | en | |||
| 1 | Lappalie | bagatelo | eo | ||
| 1 | Lappalie | bagatelle | fr | f | |
| Lappalie | babiole | fr | f | ||
| Lappalie | vétile | fr | f | ||
| 1 | Lappalie | inezia | it | f | |
| Lappalie | bazzecola | it | f | ||
| Lappalie | bagatella | it | f | ||
| Lappalie | quisquilia | it | f | ||
| 1 | Lappalie | bagatella | ca | f | |
| Lappalie | fotesa | ca | f | ||
| 1 | Lappalie | bagatel | nl | ||
| Lappalie | futiliteit | nl | |||
| Lappalie | kleinigheid | nl | |||
| 1 | Lappalie | bagatela | pt | ||
| 1 | Lappalie | мелочь | ru | f | |
| 1 | Lappalie | lappri | sv | n | |
| Lappalie | struntsak | sv | u | ||
| Lappalie | petitess | sv | u | ||
| 1 | Lappalie | bagatela | es | f | |
| 1 | Lappalie | semmiség | hu | ||
| pequeñez | es | f |