[1] Harz, welches von Weihrauchbäumen gewonnen wird und bei Verbrennung einen typischen Geruch abgibt [2] Rauch von [1] [3] Kult : Weihrauch, Weihwasser, Agnus Dei [4] Wohlgeruch : Ambra, Balsam, Bergamotte [5] Schmeichelei : Artigkeiten, Getue, Liebedienerei [6] Lob, Beifall : Anpreisung, Plakat, Poster [7] : Weihrauch steht für: Weihrauch, ein für kultische, liturgische und medizinische Zwecke eingesetztes Harz des Weihrauchbaums der beim Verbrennen jenes Weihrauchharzes entstehende Rauch wird ebenfalls als Weihrauch bezeichnet
Weihrauch ist das luftgetrocknete Gummiharz, das aus dem Weihrauchbaum gewonnen wird. Es wird nicht nur kultisch als Räucherwerk verwendet, sondern auch heilkundlich als Phytotherapeutikum. Der beim Verbrennen entstehende Rauch wird ebenfalls als Weihrauch bezeichnet. Weihrauchharz ist grobkörnig bis stückig und von durchscheinend braun-gelber bis rötlich-brauner Farbe. Andere Bezeichnungen sind Olibanum sowie lateinisch Thus,.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Weihrauch | temjan | sq | m | |
1 | Weihrauch | røgelse | da | u | |
1 | Weihrauch | frankincense | en | ||
Weihrauch | olibanum | en | |||
1 | Weihrauch | olibano | eo | ||
1 2 | Weihrauch | incenso | eo | ||
2 | Weihrauch | odorfumo | eo | ||
1 | Weihrauch | roykilsi | fo | n | |
1 | Weihrauch | encens | fr | m | |
1 | Weihrauch | reykelsi | is | n | |
1 2 | Weihrauch | incenso | it | m | |
1 | Weihrauch | 薫香 | ja | くんこう, kunkō | |
2 | Weihrauch | olibanus | la | m | |
1 | Weihrauch | vīraks | lv | m | |
1 | Weihrauch | kadzidło | pl | n | |
1 | Weihrauch | incenso | pt | m | |
1 | Weihrauch | tămâie | ro | f | |
1 | Weihrauch | ладан | ru | m | ladan |
1 | Weihrauch | olibanum | sv | ||
Weihrauch | rökelse | sv | u | ||
1 | Weihrauch | incienso | es | m | |
1 | Weihrauch | tömjén | hu | ||
1 | Weihrauch | incenso | vec | m |