[1] verdeckte Zusammenarbeit unter Verletzung von anerkannten Regeln oder Gesetzen [2] stillschweigende Zusammenarbeit zwischen Personen, darauf beruhend, dass eine Schwäche des jeweils anderen nicht ausgesprochen wird, Zusammengehörigkeitsgefühl, Freundschaft [3] Genossenschaft : Allianz, Alliierte, Anhängerschaft
|
|
Wort | Synonyme |
Kumpanei | Spezlwirtschaft |
Kumpanei | Mauschelei(en) |
Kumpanei | Klüngelei(en) |
Kumpanei | Vetterleswirtschaft |
Kumpanei | Freunderlwirtschaft |
Kumpanei | Kungelei |
Kumpanei | Nepotismus |
Kumpanei | Sumpf der Korruption |
Kumpanei | Filz |
Kumpanei | Günstlingswirtschaft |
Kumpanei | Gekungel |
Kumpanei | Vetterliwirtschaft |
Kumpanei | Vetternwirtschaft |
Kumpanei | Speziwirtschaft |
Kumpanei | Klüngel |
Kumpanei | Komplizenschaft (Bsp.: "Im März 1999 wurden vier Kommissare des Landeskriminalamts spektakulär verhaftet – wegen angeblicher Kumpanei mit Einbrechern." ( http://de.wikipedia.org/wiki/Hagen_Saberschinsky )) |
Kumpanei | Anbiederungsversuch(e) (Bsp.: "Auch die nächste Szene irritiert: (...) Kumpanei zwischen deutschen und französischen Soldaten." (Frankreich und die deutsche Besatzungszeit - Die Zeit der Sieger, Fernsehdoku arte)) |
Kumpanei | freundschaftliches Getue |
Kumpanei | plumpe Vertraulichkeit(en) |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | Kumpanei | chumminess | en | ||
1 | Kumpanei | compagnia | it | ||
2 | Kumpanei | spirito cameratesco | it | ||
1 | Kumpanei | kamaraderi | sv | ||
2 | Kumpanei | kamratlighet | sv |