[1] die Einschränkung der persönlichen Freiheit einer Person durch Behörden oder Gerichte [2] Freiheitsstrafe, Gefängnis : Arrest, Ausgehverbot, Beugehaft [3] Bestrafung : Beschlagnahme, Beschlagnahmung, Bußgeld [4] Gefangenschaft : Abschiebehaft, Arrest, Beugehaft [5] Verbot : Arrest, Ausgehverbot, Bann
Freiheitsentziehung bzw. Freiheitsentzug ist die Einschränkung des Grundrechtes auf Freiheit der Person durch staatliche Institutionen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Freiheitsentzug | Freiheitsstrafe |
| Freiheitsentzug | Strafhaft |
| Freiheitsentzug | Gefängnisstrafe |
| Freiheitsentzug | Haftstrafe |
| Freiheitsentzug | Sicherungsverwahrung |
| Freiheitsentzug | Gewahrsam |
| Freiheitsentzug | Arrest |
| Freiheitsentzug | Sicherheitsverwahrung |
| Freiheitsentzug | Gefängnis |
| Freiheitsentzug | Haft |
| Freiheitsentzug | Freiheitsentziehung 1 |
| Freiheitsentzug | Freiheitsberaubung |
| Freiheitsentzug | Hausarrest |
| Freiheitsentzug | Gefangenschaft |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Freiheitsentzug | imprisonment | en | ||
| 1 | Freiheitsentzug | privațiune de libertate | ro | f | |
| Gefängnis | incarceration | en | |||
| Haft | durance | en | |||
| lebenslange Haft | life imprisonment | en | |||
| hinter Schloss und Riegel | in durance vile | en | |||
| Er wurde zu zwei Jahren Freiheitsentzug/Gefängnis/Haft verurteilt. | He was sentenced to two years' imprisonment. | en | |||
| Sie wurde nach sechsmonatiger Haft entlassen. | She was released after six months' imprisonment. | en |