[1] Person, die einer anderen beim Erreichen ihrer Ziele zu Diensten ist [2] Hilfsmittel : Anhänger, Anwalt, Erfüllungsgehilfe [3] Hilfe : Agent, Anhänger, Apostel [4] Mitwirkung : Anhänger, Erfüllungsgehilfe, Fan
Mit Gehilfe ist im allgemeinen, nichtjuristischen Sprachgebrauch entweder eine Hilfsarbeitskraft oder jedweder Assistent gemeint, z. B. ein Assistenzarzt oder eine Arzthelferin, auch wenn das Wort mittlerweile als etwas altmodisch gilt, so dass man es eher in älterer Literatur findet. In der Geschichte entspricht dem etwa der Adlatus im Allgemeinen, der Schildknappe für den Ritter, der Adjutant für den Offizier und der Geselle oder Lehrling für den Handwerksmeister.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Erfüllungsgehilfe | Opportunist |
| Erfüllungsgehilfe | (jemandes) Handlanger |
| Erfüllungsgehilfe | williger Vollstrecker |
| Erfüllungsgehilfe | Abnicker |
| Erfüllungsgehilfe | Radfahrer |
| Erfüllungsgehilfe | Gesinnungslump |
| Erfüllungsgehilfe | Gesinnungsakrobat |
| Erfüllungsgehilfe | Konformist |
| Erfüllungsgehilfe | Jasager |
| Erfüllungsgehilfe | Wes Brot ich ess, des Lied ich sing. |
| Erfüllungsgehilfe | sein Fähnlein nach dem Winde drehen |
| Erfüllungsgehilfe | Ja-Sager |
| Erfüllungsgehilfe | Mitläufer |
| Erfüllungsgehilfe | Wendehals |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Erfüllungsgehilfe | vicarious agent | en | |||
| Erfüllungsgehilfen | vicarious agents | en | |||
| der Erfüllungsgehilfe von Interessen | the vicarious agent of interests | en | |||
| der Erfüllungsgehilfe der Regierung/der Musikindustrie sein | to be the government's/music industry's rubber stamp | en |