[1] Religion, Architektur: Turm an oder bei einer Moschee, von dem aus (früher) der Muezzin fünfmal täglich zum Gebet ruft (und der in modernen Moscheen heutzutage nur noch der traditionellen Zierde dient) [2] : Ein Minarett ist ein erhöhter Standplatz oder Turm für den Gebetsrufer bei oder an einer Moschee; von hier werden Muslime fünfmal am Tag zum Gebet gerufen. [3] Historische Sehenswürdigkeit in Lednice, Tschechien: Das Minarett in Lednice ist ein Aussichtsturm im Schlosspark des Schlosses Lednice. Den Namen verdankt der Turm seinem Aussehen im maurischen Stil.
Ein Minarett ist ein erhöhter Standplatz oder Turm für den Gebetsrufer (Muezzin) bei oder an einer Moschee; von hier werden Muslime fünfmal am Tag zum Gebet gerufen. Auch säkulare Turmbauten der islamischen Welt können als minar bezeichnet werden, etwa das Chor Minar oder das Hashtsal Minar in oder bei Delhi sowie das Hiran Minar in Fatehpur Sikri.
|
|
|
Wort | Synonyme |
Minarett | Moscheeturm 1 |
Minarett | Minar 1 |
Minarett | Manara 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Minarett | minareja | sq | ||
1 | Minarett | مَنَارَة | ar | manāra | |
Minarett | مِئْذَنَة | ar | miʾḏana | ||
1 | Minarett | манара | ba | manara | |
1 | Minarett | alminar | eu | ||
Minarett | minaret | eu | |||
1 | Minarett | minaret | bs | m | |
Minarett | munara | bs | |||
1 | Minarett | минаре | bg | minare | |
1 | Minarett | minaret | en | ||
1 | Minarett | minareto | eo | ||
1 | Minarett | minarett | et | ||
1 | Minarett | minareetti | fi | ||
1 | Minarett | minaret | fr | m | |
1 | Minarett | მინარეთი | ka | minaret’i | |
1 | Minarett | μιναρές | el | m | minarés |
1 | Minarett | מִינָרֵט | he | mīnārēṭ | |
Minarett | צָרִיחַ מִסגָד | he | ṣāryaḥ misgād | ||
1 | Minarett | minaretu | scn | m | |
1 | Minarett | ミナレット | ja | minaretto | |
1 | Minarett | minaret | ca | m | |
1 | Minarett | 미나레트 | ko | minareteu | |
1 | Minarett | minaret | hr | m | |
Minarett | munara | hr | |||
1 | Minarett | alminar | lad | m | |
Minarett | minaré | lad | m | ||
1 | Minarett | minarets | lv | m | |
1 | Minarett | minaretas | lt | m | |
1 | Minarett | menara masjid | ms | ||
1 | Minarett | минаре | mk | minare | |
1 | Minarett | minaret | nl | m | |
1 | Minarett | minaret | no | ||
1 | Minarett | minaret | oc | m | |
1 | Minarett | مناره | fa | manāra | |
Minarett | منارة | fa | manārat | ||
Minarett | von mohammedanischen Moscheen مئذنة | fa | miʾẕanat | ||
Minarett | مینار | fa | mīnār | ||
Minarett | جوتره | fa | ǧoutara | ||
1 | Minarett | minaret | pl | m | |
1 | Minarett | minarete | pt | m | |
1 | Minarett | minaret | rm | ||
1 | Minarett | minaret | ro | n | |
1 | Minarett | минарет | ru | m | minarét |
1 | Minarett | minaret | sv | ||
1 | Minarett | минарет | sr | m | |
1 | Minarett | minaret | sr | m | |
1 | Minarett | minaret | sh | ||
Minarett | munara | sh | |||
1 | Minarett | minaret | sk | m | |
1 | Minarett | minaret | sl | m | |
1 | Minarett | alminar | es | m | |
Minarett | minarete | es | m | ||
1 | Minarett | манора | tg | manora | |
1 | Minarett | minaret | cs | m | |
1 | Minarett | minare | tr | ||
1 | Minarett | мінарет | uk | m | minarét |
1 | Minarett | minaret | hu | ||
1 | Minarett | مینار | ur | mynār | |
1 | Minarett | minaret | cy | ||
Minarette | minarets | en | {pl} | ||
Minaretts | minarets | en |