[1] (etwas, vor allem Wasser) durch einen Damm aufhalten [2] Technik: durch Isolierung etwas abschirmen [3] Kleiner werden : abbauen, abnutzen, abreiben
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | dämme | ||
| du | dämmst | |||
| er, sie, es | dämmt | |||
| Präteritum | ich | dämmte | ||
| Konjunktiv II | ich | dämmte | ||
| Imperativ | Singular | dämm!dämme! | ||
| Plural | dämmt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gedämmt | haben | |||
| dämmen | ||||
| Wort | Synonyme |
| dämmen | abdichten |
| dämmen | dicht machen |
| dämmen | abhalten 1 |
| dämmen | abschirmen 2 |
| dämmen | abwehren 1 |
| dämmen | abweisen 1 |
| dämmen | abwenden 1 |
| dämmen | aufhalten 1 |
| dämmen | sich bändigen 1 |
| dämmen | bekämpfen 1 |
| dämmen | fernhalten 1 |
| dämmen | schützen 1 |
| dämmen | mäßigen 1 |
| dämmen | abdämpfen 2 |
| dämmen | abfedern 2 |
| dämmen | abmildern 2 |
| dämmen | abschwächen 2 |
| dämmen | auffangen 2 |
| dämmen | aufschlucken 2 |
| dämmen | dämpfen 2 |
| dämmen | herabmindern 2 |
| dämmen | herabsetzen 2 |
| dämmen | isolieren 2 |
| dämmen | mildern 2 |
| dämmen | reduzieren 2 |
| dämmen | verringern 2 |
| dämmen | eindämmen |
| dämmen | bremsen |
| dämmen | abbremsen |
| dämmen | entgegenwirken |
| dämmen | hindern |
| dämmen | hemmen |
| dämmen | behindern |
| dämmen | blockieren |
| dämmen | einengen |
| dämmen | lähmen |
| dämmen | trüben |
| dämmen | erschweren |
| dämmen | drosseln |
| dämmen | überschatten |
| dämmen | sabotieren |
| dämmen | lindern |
| dämmen | einschränken |
| dämmen | beeinträchtigen |
| dämmen | zügeln |
| dämmen | bändigen |
| dämmen | zähmen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | dämmen | to dam | en | ||
| 2 | dämmen | insulate | en | ||
| 1 | dämmen | padota | fi | ||
| 1 | dämmen | endiguer | fr | ||
| 2 | dämmen | isoler | fr | ||
| 2 | dämmen | illar | gl | ||
| 1 | dämmen | membendung | id | ||
| 1 | dämmen | imbrigliare | it | ||
| 2 | dämmen | isolare | it | ||
| 2 | dämmen | isolar | ca | ||
| dämmen | aïllar | ca | |||
| 1 | dämmen | aandammen | nl | ||
| dämmen | indammen | nl | |||
| 1 | dämmen | represar | pt | ||
| 2 | dämmen | isolar | pt | ||
| 2 | dämmen | isolera | sv | ||
| 1 | dämmen | represar | es | ||
| 2 | dämmen | aislar | es | ||
| dämmen | to insulate | en |