[1] hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat [2] Sehen, etwas in Augenschein nehmen. [3] Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich [4] Äußeres, alle erkennbaren/ sichtbaren Merkmale (Figur, Habitus, Typ) betreffend [5] Rücksicht, unter Berücksichtigung von etwas [6] Achtung, die Anerkennung und Ehrerbietung durch jemanden betreffend. [7] Geltung , die Glaubwürdigkeit/Mode in der Gesellschaft
Ansehen steht für: Ansehen, Unbescholtenheit, siehe Leumund
Ansehen, soziale Wertschätzung, siehe Prestige
Ansehen, guter Leumund, siehe Renommee
Ansehen, Ruf von Vertrauenswürdigkeit und Kompetenz, siehe Reputation
|
|
| Wort | Synonyme |
| ansehen | beäugen |
| ansehen | kieken |
| ansehen | (sich etwas) reinziehen |
| ansehen | blicken |
| ansehen | gucken |
| ansehen | beaugapfeln |
| ansehen | betrachten |
| ansehen | glotzen |
| ansehen | besehen |
| ansehen | zugucken |
| ansehen | angucken |
| ansehen | lugen |
| ansehen | anschauen |
| ansehen | schauen |
| ansehen | mustern |
| ansehen | untersuchen |
| ansehen | beobachten |
| ansehen | spannern |
| Ansehen | Standing |
| Ansehen | Autorität 1 |
| Ansehen | Renommee 1 |
| Ansehen | Geltung 1 |
| Ansehen | Einfluss 1 |
| Ansehen | Prestige 1 |
| Ansehen | Bedeutung 1 |
| Ansehen | Achtung 1 |
| Ansehen | Hochachtung |
| Ansehen | Würdigung |
| Ansehen | Wertschätzung |
| Ansehen | Image 1 |
| Ansehen | Stellung 1 |
| Ansehen | Reputation 1 |
| Ansehen | (guter) Ruf |
| Ansehen | Namen |
| Ansehen | Bild |
| Ansehen | Leumund 1 |
| Ansehen | Renommee |
| Ansehen | Prestige |
| Ansehen | Ehre 1 |
| Ansehen | Format 1 |
| Ansehen | Gewicht 1 |
| Ansehen | Größe 1 |
| Ansehen | guter Name 1 |
| Ansehen | Nimbus 1 |
| Ansehen | Persönlichkeitsbild 1 |
| Ansehen | Profil 1 |
| Ansehen | Rang 1 |
| Ansehen | Ruf 1 |
| Ansehen | Ruhm 1 |
| Ansehen | Unbescholtenheit 1 |
| Ansehen | Wichtigkeit 1 |
| Ansehen | Würde 1 |
| Ansehen | Ehrerbietung |
| Ansehen | Gesicht |
| Ansehen | Macht |
| Ansehen | Reverenz |
| Ansehen | Aussehen |
| Ansehen | Rücksicht |
| Ansehen | Typ |
| Ansehen | Name |
| Ansehen | Schätzung |
| Ansehen | Sozialprestige |
| Ansehen | Ehrgefühl |
| Ansehen | Glorie |
| Ansehen | Stand |
| Ansehen | Stolz |
| Ansehen | Anerkennung |
| Ansehen | Habitus |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ansehen | respect | en | ||
| 2 | Ansehen | looking at | en | ||
| 3 | Ansehen | appearance | en | ||
| 4 | Ansehen | outside | en | ||
| 5 | Ansehen | regard | en | ||
| 6 | Ansehen | credit | en | ||
| 7 | Ansehen | authority | en | ||
| Ansehen | to bring into vogue | en | |||
| Ansehen | a man of great consequence | en | |||
| 1 | Ansehen | reputacio | eo | ||
| 1 | Ansehen | réputation | fr | f | |
| Ansehen | renommée | fr | f | ||
| Ansehen | prestige | fr | m | ||
| 1 | Ansehen | reputazione | it | ||
| 2 | Ansehen | aanzien | nl | ||
| 1 | Ansehen | anseende | sv | ||
| 2 | Ansehen | påseende | sv | ||
| 3 | Ansehen | intryck | sv | ||
| 4 | Ansehen | utseende | sv | ||
| 5 | Ansehen | hänsyn | sv | ||
| 6 | Ansehen | anseende | sv | ||
| 7 | Ansehen | gott rykte | sv | ||
| 1 | Ansehen | reputación | es | ||
| 2 | Ansehen | vista | es | ||
| 3 | Ansehen | apariencia | es | ||
| Ansehen | good reputation | en | |||
| guter Name | good reputation | en | |||
| jds. Ansehen schaden | to damage sb.'s good reputation | en | |||
| Ansehen | eminence | en | |||
| Berühmtheit | eminence | en | |||
| angesehen Ärzte | doctors of eminence | en | |||
| Ansehen | cachet | en | |||
| Distinktion | cachet | en | |||
| Ansehen | respectability | en | |||
| Unbescholtenheit | respectableness | en | |||
| Ehrenhaftigkeit | respectability | en | |||
| Ehrbarkeit | respectability | en | |||
| ansehen | to look at | en | |||
| anblicken | to look at | en | |||
| betrachten | to look at | en | |||
| angesehen | looked at | en | |||
| angeblickt | looked at | en | |||
| betrachtet | looked at | en | |||
| sieht an | looks at | en | |||
| blickt an | looks at | en | |||
| betrachtet | looks at | en | |||
| sah an | looked at | en | |||
| blickte an | looked at | en | |||
| betrachtete | looked at | en | |||
| jdn. schief ansehen | to look at sb. askance | en | |||
| hübsch/schön anzusehen | pretty to look at | en | |||
| Man sieht ihr ihr Alter nicht an. | She doesn't look her age. | en | |||
| cachar [coloq.] [Chile] | es | ||||
| prestigio | es | m |