Der Bohemist erhalte die Auszeichnung am 23. Juni in Prag mit 17 anderen Persönlichkeiten oder Vereinen.
Mit dem Preis "Premia Bohemica" wird jedes Jahr ein ausländischer Bohemist ausgezeichnet, der Wissen über die tschechische Literatur in der Welt verbreitet.
Der tschechische Bohemist Vladimír Kyas hatte bis 1990 die ersten vier Teile der kritischen Edition vorbereitet.
Der finnische Bohemist Eero Balk ist auf der Buchmesse "Svet knihy" am Freitag in Prag mit dem Preis Premia Bohemica ausgezeichnet worden.
Proteste dagegen habe es so gut wie keine gegeben, erklärt Stefan Newerkla, Bohemist am Institut für Slawistik der Uni Wien: "In der CSSR konnte man eben noch sehr leicht von oben herab verordnen, das war nie problematisch."
Am Mikrophon ist Professor František Čermák, Linguist, Bohemist, Direktor des tschechischen Textkorpuses.