[1] Früchte tragender Strauch der Art Rubus fruticosus und ähnlicher Arten aus der Familie der Rosengewächse [2] Frucht (Sammelsteinfrucht), die von Sträuchern der Art Rubus fruticosus und ähnlicher Arten (Familie Rosengewächse) hervorgebracht wird [3] Speise, Gericht : Beere, Brombeere, Erdbeere [4] Pflanzenarten : Brombeere, Erdbeere, Rose [5] Frucht: Eine Brombeere oder Kratzbeere ist die essbare Frucht einer der zahlreichen Arten der Brombeeren. Die Früchte werden teilweise von wilden Brombeeren geerntet, stammen in der Regel jedoch aus Brombeerkulturen.
Die Brombeeren sind eine Sektion aus der umfangreichen und weltweit verbreiteten Pflanzengattung Rubus innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Sektion umfasst mehrere tausend Arten, allein in Europa wurden mehr als 2.000 Arten beschrieben. Die Früchte werden als Obst verwendet. Das Wort Brombeere hat sich aus dem althochdeutschen Wort brāmberi‚ Dorngebüschbeere oder Beere des Dornstrauchs, entwickelt.
|
|
Wort | Synonyme |
Brombeere | Dornbeere 1, 2 |
Brombeere | Brombeerstrauch 1 |
Brombeere | Kratzbeere 1, 2 |
Brombeere | Kroatzbeere 1, 2 |
Brombeere | Schwarzbeere 1, 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Brombeere | braam | af | ||
1 | Brombeere | մորենի | hy | moreni | |
2 | Brombeere | մոր | hy | mor | |
1 | Brombeere | böyürtkən | az | ||
1 | Brombeere | masustondo | eu | ||
2 | Brombeere | masusta | eu | ||
1 | Brombeere | 黑莓 | zh | hēiméi | |
Brombeere | 黑莓子 | zh | hēiméizi | ||
1 2 | Brombeere | brombær | da | ||
1 | Brombeere | bramble | en | ||
1 2 | Brombeere | blackberry | en | ||
1 | Brombeere | rubuso | eo | ||
2 | Brombeere | rubusbero | eo | ||
1 2 | Brombeere | karhunvatukka | fi | ||
1 | Brombeere | ronce | fr | ||
2 | Brombeere | mûre | fr | ||
2 | Brombeere | βατόμουρο | el | n | vatómouro |
2 | Brombeere | mora | ia | ||
1 2 | Brombeere | brómber | is | ||
1 | Brombeere | rovo | it | ||
2 | Brombeere | mora | it | ||
1 | Brombeere | 黒苺 | ja | くろいちご | |
Brombeere | 黒莓 | ja | クロイチゴ | ||
1 2 | Brombeere | אָזשענע | yi | f | ozhene |
1 | Brombeere | esbarzer | ca | f | |
2 | Brombeere | móra | ca | f | |
1 2 | Brombeere | kupina | hr | f | |
2 | Brombeere | morum | la | n | |
1 2 | Brombeere | braam | nl | ||
1 2 | Brombeere | śernjowka | dsb | f | |
1 2 | Brombeere | bjørnebær | no | n | |
1 | Brombeere | bjørnebærbusk | no | m | |
1 2 | Brombeere | ćernjowka | hsb | f | |
1 | Brombeere | rome | oc | f | |
2 | Brombeere | amora | oc | f | |
1 2 | Brombeere | jeżyna | pl | ||
1 | Brombeere | amoreira | pt | ||
2 | Brombeere | amora | pt | ||
1 | Brombeere | mura | rm | ||
1 | Brombeere | Surmeirisch moura | rm | ||
1 | Brombeere | Surselvisch mura | rm | ||
1 | Brombeere | Sutselvisch mura | rm | ||
1 | Brombeere | Oberengadinisch amura | rm | ||
1 | Brombeere | Unterengadinisch amura | rm | ||
1 2 | Brombeere | mur | ro | ||
1 | Brombeere | ежевика | ru | ježevíka | |
1 2 | Brombeere | björnbär | sv | ||
1 | Brombeere | zarzamora | es | ||
2 | Brombeere | mora | es | ||
1 | Brombeere | ostružiník | cs | ||
2 | Brombeere | ostružina | cs | ||
1 2 | Brombeere | dikendutu | tr | ||
2 | Brombeere | böğürtlen | tr | ||
1 | Brombeere | ожина | uk | ožina | |
1 2 | Brombeere | földiszeder | hu | ||
Brombeeren | blackberries | en | |||
zarza | es | f |