[1] das erstmalige, einmalige Öffnen einer Sache, eines Vorganges, eines Prozesses, der Beginn eines Vorganges, eines Prozesses [2] Schach: die ersten sechs (bis 12 oder 15) Züge einer Schachpartie [3] Mitteilung einer etwas bedeutsamen, eher auch unangenehmen Sache [4] Offenbaren : Aufdeckung, Aufhellung, Aufklärung [5] Beginnen : Anstich, Begrüßung, Einweihung [6] Unternehmen : Anlauf, Anstoß, Antrieb [7] Offen, Öffnung : Anstich, Erschließung, Eröffnung [8] : Die Eröffnung ist die erste Phase einer Schachpartie. Sie umfasst etwa die ersten 10 bis 15 Züge einer Partie und endet nach der Entwicklung der Figuren; es schließt sich das Mittelspiel an.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Eröffnung | Gründung |
| Eröffnung | Bildung |
| Eröffnung | einführende Worte (sprechen) |
| Eröffnung | Anmoderation (Radio, TV) |
| Eröffnung | Einführung |
| Eröffnung | Einleitung |
| Eröffnung | Auftakt... |
| Eröffnung | Erst... |
| Eröffnung | Antritts... |
| Eröffnung | Kick-off-Veranstaltung |
| Eröffnung | Anspiel |
| Eröffnung | Aufgalopp |
| Eröffnung | Take-off |
| Eröffnung | Takeoff |
| Eröffnung | Auftakt |
| Eröffnung | Anfangs... |
| Eröffnung | Aufbruch |
| Eröffnung | Einsteiger... |
| Eröffnung | Geburt |
| Eröffnung | Einstiegs... |
| Eröffnung | An... |
| Eröffnung | Startschuss |
| Eröffnung | (der) erste Schritt |
| Eröffnung | Einstieg |
| Eröffnung | Start... |
| Eröffnung | Eröffnungs... |
| Eröffnung | Anbeginn |
| Eröffnung | Prolog |
| Eröffnung | Vorspiel |
| Eröffnung | Ouvertüre |
| Eröffnung | Anfang 1 |
| Eröffnung | Beginn 1 |
| Eröffnung | Öffnung 1 |
| Eröffnung | Startschuß |
| Eröffnung | Übermittlung |
| Eröffnung | Vernissage |
| Eröffnung | Ausbruch |
| Eröffnung | Eintritt |
| Eröffnung | Anbruch |
| Eröffnung | Inangriffnahme |
| Eröffnung | Einweihung |
| Eröffnung | Einzug |
| Eröffnung | Veröffentlichung |
| Eröffnung | Bekanntmachung |
| Eröffnung | Taufe |
| Eröffnung | Mitteilung |
| Eröffnung | Weihe |
| Eröffnung | Ausstellungseröffnung |
| Eröffnung | Bekanntgabe |
| Eröffnung | Bulletin |
| Eröffnung | Unterrichtung |
| Eröffnung | Enthüllung |
| Eröffnung | Verkündigung |
| Eröffnung | Information |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Eröffnung | opening | en | ||
| 2 | Eröffnung | ouverture | fr | f | |
| 2 | Eröffnung | , apertura | it | f | |
| 1 | Eröffnung | 発足 | ja | はっそく/ほっそく, hassoku/hossoku | |
| 1 | Eröffnung | открытие | ru | otkrytie | |
| 2 | Eröffnung | дебют | ru | debjut | |
| 1 | Eröffnung | öppnande | sv | u | |
| 2 | Eröffnung | öppning | sv | u | |
| 3 | Eröffnung | avslöjande | sv | ||
| 1 2 3 | Eröffnung | otvaranje ? | sr | n | |
| 2 | Eröffnung | apertura | es | f | |
| 1 | Eröffnung | otevření | cs | n | |
| 2 | Eröffnung | zahájení | cs | n | |
| 3 | Eröffnung | sdělení | cs | n | |
| 1 2 | Eröffnung | açılış | tr | ||
| 2 | Eröffnung | öppning | sv | ||
| 3 | Eröffnung | avslöjande | sv | ||
| Eröffnungen | openings | en | |||
| zur Eröffnung | at the opening | en | |||
| Eröffnung | initiation | en | |||
| Einleitung | initiation | en | |||
| Einführung | initiation | en | |||
| abertura | es | f |