[1] gehoben: Person, die handelt, die etwas tut [2] gehoben: Darsteller, Schauspieler [3] Fußball : Akteur, Ballkünstler, Balltreter [4] Sport : Akteur, Aktiver, Außenseiter [5] Theater : Akteur, Ansager, Balletttänzer
Ein Akteur (vom französischen acteur für „Handelnder“) ist der Urheber einer Handlung.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Akteur | Darsteller |
| Akteur | Schmierenkomödiant |
| Akteur | Schauspieler |
| Akteur | Mime |
| Akteur | Handelnder |
| Akteur | Komödiant |
| Akteur | Bühnenkünstler |
| Akteur | Theaterdarsteller |
| Akteur | Filmstar |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Akteur | actor | en | ||
| 1 2 | Akteur | acteur | fr | m | |
| 1 2 | Akteur | aktör | sv | ||
| 2 | Akteur | skådespelare | sv | ||
| 1 | Akteur | actor | es | ||
| 1 2 | Akteur | aktér | cs | m | |
| 2 | Akteur | aktör | tr | ||
| Akteur | oyuncu | tr | |||
| Akteuren | actors | en | |||
| handelnde Personen | actors | en | |||
| Hauptakteur | protagonist | en | |||
| Protagonist | protagonist | en | |||
| staatliche und private Akteure | governmental and private actors | en | |||
| ein wichtiger Akteur bei einem Vorgang | a key actor in a process | en | |||
| Die Hauptakteure beim kolonialen Kräftemessen waren Großbritannien und Frankreich. | The protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France. | en |