de  
Bildwirkerei
zh  
緙織壁毯
sr  
Таписерија
ru  
Гобелен
ro  
Tapiserie
pt  
Tapeçaria
pl  
Tapiseria
it  
Arazzo
hr  
Tapiserija
fr  
Tapisserie
es  
Tapiz
en  
Tapestry
bg  
Гоблен
wuu
缂织壁毯
uz
Gobelen
uk
Гобелен
th
พรมผนัง
tg
Гобелен
sv
Gobeläng
sq
Sixhade
sl
Tapiserija
sh
Tapiserija
nb
Billedvev
nn
Biletvev
nl
Wandtapijt
ms
Dewangga
mr
चित्रजवनिका
mk
Таписерија
lt
Gobelenas
ky
Гобелен
ko
태피스트리
kk
Гобелен
ka
გობელენი
ja
タペストリー
io
Tapeto
id
Dewangga
hy
Գոբելեն
hu
Gobelin
he
טפטין
fi
Gobeliini
fa
پردههای نگارین
eu
Tapizgintza
et
Gobelään
eo
Gobelino
el
Ταπισερί
da
Gobelin
cy
Tapestri
cv
Гобелен
cs
Tapiserie
ce
Куз
ca
Tapís
br
Pallenn-moger
bn
তাপিশ্রী
be
Габелен
ba
Гобелен
az
Qobelen
ar
قماش النجود
als
Bildwirkerei
  Der von der Wissenschaft wiederaufgenommene mittelalterliche Ausdruck Bildwirkerei bezeichnet sowohl die Technik des Einwirkens von Bildern und Motiven in ein textiles Flächengebilde als auch das Erzeugnis dieser Technik, die Tapisserie. Die Bildwirkerei ist nicht zu verwechseln mit der Teppichwirkerei oder dem maschinell hergestellten Gewirk.   Mehr lesen