[1] grundsätzliche Ablehnung von jemand/etwas [2] Verhängung der Friedlosigkeit [3] Verurteilung : Aburteilung, Rechtsprechung, Schuldspruch [4] Verlust : Konfiskation, Raub, Unterschlagung [5] Verwünschung, schimpfen : Anklage, Ausgrenzung, Ausstoßung [6] Nicht zugehörig : Ablehnung, Absage, Abschaffung
Ächtung benennt den Vorgang der Verhängung einer Friedlosigkeit oder einer Reichsacht infolge der Verurteilung wegen einer Straftat.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Ächtung | Verbot |
| Ächtung | Verbannung |
| Ächtung | Bannfluch |
| Ächtung | Bannstrahl |
| Ächtung | Untersagung |
| Ächtung | Ausschluss |
| Ächtung | Verdammung |
| Ächtung | Verfemung |
| Ächtung | Bann |
| Ächtung | Ungerechtigkeit |
| Ächtung | Erniedrigung |
| Ächtung | Boykott |
| Ächtung | Mißachtung |
| Ächtung | Acht |
| Ächtung | Verachtung |
| Ächtung | Diskriminierung |
| Ächtung | Desavouierung |
| Ächtung | Eliminierung |
| Ächtung | Elimination |
| Ächtung | Benachteiligung |
| Ächtung | Exkommunikation |
| Ächtung | Herabwürdigung |
| Ächtung | Verunglimpfung |
| Ächtung | Diffamierung |
| Ächtung | Diskreditierung |
| Ächtung | Relegation |
| Ächtung | Beleidigung |
| Ächtung | Geringschätzung |
| Ächtung | Disqualifizierung |
| Ächtung | Verächtlichmachung |
| Ächtung | Verurteilung |
| Ächtung | Zurücksetzung |
| Ächtung | Verstoßung |
| Ächtung | Ausschluß |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Ächtung | outlawing | en | ||
| 1 | Ächtung | condamnation | fr | f | |
| Ächtung | refus | fr | m | ||
| Ächtung | rejet | fr | m | ||
| Ächtung | proscription | fr | f | ||
| 1 | Ächtung | αποκήρυξη | el | f | apokíryxi |
| 1 | Ächtung | disprezzo | it | m | |
| 2 | Ächtung | proscrizione | it | f | |
| proscripción | es | f |