deuten - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: deuten
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: deu•ten
Baustein von: deuteten, deutete, gedeutet, deute, deutet
Auch zu sehen: : Deuten
deuten Definition
Bedeutung - deuten
[1] auf ein Objekt weisen; hinweisen, zeigen [2] auf ein Ergebnis hinweisen; interpretieren, verstehen [3] Erklärung : auflösen, auseinander setzen, auslegen [4] Antwort : auftischen, auseinander setzen, auslegen [5] Offenbaren : abhören, andeuten, aufdecken [6] Zeichen : Zeichen geben, abwinken, andeuten [7] Verstehen : deuten, erklären, interpretieren [8] Lenken, Weg, Richtung : anpeilen, deuten, fahren
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | deute | ||
| du | deutest | |||
| er, sie, es | deutet | |||
| Präteritum | ich | deutete | ||
| Konjunktiv II | ich | deutete | ||
| Imperativ | Singular | deut!deute! | ||
| Plural | deutet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gedeutet | haben | |||
| deuten | ||||
Synonyme für "deuten"
| Wort | Synonyme |
| deuten | übersetzen |
| deuten | transkribieren |
| deuten | deuteln |
| deuten | auslegen |
| deuten | interpretieren |
| deuten | weisen |
| deuten | zeigen |
| deuten | exemplifizieren |
| deuten | kommentieren |
| deuten | ankündigen |
| deuten | explizieren |
| deuten | auswerten |
| deuten | hinweisen |
| deuten | ausdeuten |
| deuten | signalisieren |
| deuten | klarmachen |
| deuten | hindeuten |
| deuten | herauslesen |
| deuten | erläutern |
| deuten | nehmen |
| deuten | zusammenreimen |
| deuten | auffassen |
| deuten | erklären |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "deuten"
FAQ
lefmor7
Was bedeutet deuten in Spanisch?
interpretar {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | deuten | point | en | ||
| 2 | deuten | interpret | en | ||
| 1 | deuten | signaler | fr | ||
| 1 | deuten | apuntar | ca | ||
| 2 | deuten | interpretar | ca | ||
| 1 | deuten | peka | sv | ||
| 1 2 | deuten | tyda | sv | ||
| 2 | deuten | uttyda | sv | ||
| 1 | deuten | протумачити | sr | protumačiti | |
| 1 | deuten | apuntar | es | ||
| 2 | deuten | interpretar | es | ||
| 1 | deuten | mutat | hu | ||
| interpretar {v} | es |
Mehr