[1] Linguistik, speziell lexikalische Semantik: ein Wort, dessen Bedeutung das genaue Gegenteil zu der eines anderen Wortes ausdrückt
Das Gegenteil einer Sache oder einer Eigenschaft ist umgangssprachlich meistens eine Sache oder eine Eigenschaft, die von der erstgenannten eine Art Spiegelung eines gedachten Mittelpunktes darstellt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Gegenteil | Umkehrung |
| Gegenteil | Gegenbegriff |
| Gegenteil | Oppositionswort |
| Gegenteil | Gegensatz |
| Gegenteil | Komplement |
| Gegenteil | Antonym 1 |
| Gegenteil | Gegentum |
| Gegenteil | Gegenwort |
| Gegenteil | Gegensatzwort 1 |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gegenteil | opposite | en | ||
| 1 | Gegenteil | vastakohta | fi | ||
| 1 | Gegenteil | αντίθετο | el | n | andítheto |
| 1 | Gegenteil | 反対 | ja | はんたい, hantai | |
| 1 | Gegenteil | tegenovergestelde | nl | n | |
| 1 | Gegenteil | contrário | pt | m | |
| Gegenteil | Antónimo | pt | m | ||
| 1 | Gegenteil | motsats | sv | ||
| 1 | Gegenteil | contrario | es | m | |
| Gegenteil | opuesto | es | m | ||
| Gegenteile | opposites | en | |||
| das genaue Gegenteil | the very/exact opposite | en | |||
| das genaue Gegenteil von etw. sein | to be just/exactly the opposite of sth. | en | |||
| aber das Gegenteil ist der Fall | but really the opposite is true | en | |||
| etw. in sein Gegenteil verkehren | to turn sth. into its opposite | en | |||
| 'Schnell' ist das Gegenteil von 'langsam'. | 'Fast' is the opposite of 'slow'. | en | |||
| Das Gegenteil von 'schnell' ist 'langsam'. | The opposite of 'fast' is 'slow'. | en | |||
| Gegenteil | reverse | en | |||
| Gegenteil | converse | en | |||
| Umkehrung | converse | en | |||
| das Gegenteil behaupten | to argue the converse | en |