[1] niedrigen Alters [2] in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich [3] zu einer späteren Zeit gehörig (meist Superlativ) [4] Lernen : jung, lernend, schülerhaft [5] Leichtgläubig : arglos, dumm, einfältig [6] Kind, Jugend : bartlos, blutjung, flügge
| Wort | Synonyme |
| jung | grün hinter den Ohren |
| jung | (noch) ein (kleines) Kind |
| jung | jungsch |
| jung | unbewandert |
| jung | unbedarft |
| jung | muss sich noch die Hörner abstoßen |
| jung | noch feucht hinter den Ohren |
| jung | unbeleckt |
| jung | frisch |
| jung | neu |
| jung | unerfahren |
| jung | unbeschlagen |
| jung | unverdorben |
| jung | unverbraucht |
| jung | frisch |
| jung | (erst) zarte (...) Jahre alt (sein) |
| jung | im zarten Alter von (...) |
| jung | jung an Jahren (lit.) |
| jung | jugendlich, neu 2 |
| jung | aktuell 3 |
| jung | rosig |
| jung | jugendlich |
| jung | lausbübisch |
| jung | unwissend |
| jung | rüstig |
| jung | naiv |
| jung | unreif |
| jung | unkundig |
| jung | knabenhaft |
| jung | minderjährig |
| jung | unfertig |
| jung | taufrisch |
| jung | klein |
| jung | neugeboren |
| jung | knusprig |
| jung | schön |
| jung | kindlich |
| jung | zierlich |
| jung | mädchenhaft |
| jung | halbwüchsig |
| jung | blühend |
| jung | zart |
| jung | juvenil |
| jung | grün |
| jung | faltenfrei |
| jung | jungenhaft |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | jung | млад | bg | mlad | |
| 1 | jung | 年輕 | zh | niánqīng | |
| 1 | jung | 年轻 | zh | niánqīng | |
| 1 | jung | ung | da | ||
| 1 | jung | young | en | ||
| 1 | jung | juna | eo | ||
| 1 | jung | noor | et | ||
| 1 | jung | ungur | fo | ||
| 1 | jung | nuori | fi | ||
| 1 2 | jung | jeune | fr | ||
| 2 | jung | nouveau | fr | ||
| 3 | jung | récent | fr | ||
| 1 | jung | zovin | fur | ||
| 1 2 3 | jung | νέος | el | néos | |
| 1 | jung | inuusuppoq | kl | ||
| 1 | jung | צָעִיר | he | CHA tza'ír | |
| 1 | jung | yuna | io | ||
| 1 | jung | ungur | is | ||
| 1 | jung | giovane | it | ||
| 1 | jung | 若い | ja | わかい, wakai | |
| 1 | jung | ciwan | ku | ||
| 1 | jung | jauns | lv | ||
| 1 | jung | jaunas | lt | ||
| 1 | jung | nuorra | se | ||
| 1 | jung | ung | no | ||
| 1 | jung | yun | nov | ||
| jung | yuni | nov | |||
| 1 | jung | jove | oc | ||
| 1 | jung | młody | pl | ||
| 1 | jung | jovem | pt | ||
| 1 | jung | giuven | rm | ||
| 1 | jung | молодой | ru | molodoj | |
| 2 | jung | развивающийся | ru | razvivaûŝijsja | |
| 3 | jung | ранний | ru | rannij | |
| 1 | jung | ung | sv | ||
| 2 | jung | ny | sv | ||
| 3 | jung | senaste | sv | ||
| 1 | jung | млад | sr | mlad | |
| 1 | jung | joven | es | ||
| 1 | jung | mladý | cs | ||
| 1 | jung | genç | tr | ||
| 1 | jung | молодий | uk | ||
| 1 | jung | fiatal | hu | ||
| 2 | jung | ifjú | hu | ||
| jung | idei | hu | |||
| jung | új | hu | |||
| 1 | jung | yunik | vo | ||
| 1 | jung | ifanc | cy | ||
| jung | ieuanc | cy | |||
| jung | glas | cy | |||
| 1 | jung | малады | be | ||
| jünger | younger | en | |||
| am jüngsten | youngest | en | |||
| Jung und Alt | young and elderly | en | |||
| nicht mehr ganz jung | mature | en | |||
| jung geblieben | young at heart | en | |||
| sehr jung | very young | en | |||
| So jung kommen wir nicht mehr zusammen. | We'll never be that young again. | en | |||
| jung | youthfully | en |