wild - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: wild
Typ: Adjektiv
Silbentrennung: wild
Baustein von: Wilden, Wilde, wildem, wilden, wilder, wildes, Wilder, Wildes, Wild, wildesten, wilde
Auch zu sehen: : Wild, WILD
wild Definition
Bedeutung - wild
[1] In Botanik und Zoologie das Gegenwort zu zahm oder veredelt: also nicht gezähmt, freilebend, frei in der Natur vorkommend, nicht veredelt [2] übertragen: nicht kultiviert, gegen das Gesetz verstoßend [3] mit wenig Selbstbeherrschung/Selbstkontrolle [4] Ungehorsam, Aufruhr : asozial, aufrührerisch, aufsässig [5] Unsittlich : ausgelassen, ausschweifend, bestialisch [6] Verzerrung : bizarr, einseitig, entstellt [7] Übel wollen : brutal, gewissenlos, grausam [8] Tollkühn : abenteuerlich, achtlos, blind [9] Mut : grimmig, hartnäckig, heftig [10] Zorn : aggressiv, aufbrausend, aufgebracht [11] Genusssucht : ausgelassen, ausschweifend, begehrlich [12] Heftigkeit : aufgebracht, aufrührerisch, besinnungslos [13] Sinnlichkeit : begehrlich, brünstig, erotisch
wild Wiki
Author: Rotwild2_h25p.jpg: Hilberts 25. Problem derivative work: Hilberts 25. Problem (talk)
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Wild ist ein Sammelbegriff für die im Zusammenhang mit Jagd relevanten Säugetiere und Vögel. Der Begriff „Wild“ grenzt sich damit gegen den des Wildtieres ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.
Synonyme für "wild"
| Wort | Synonyme |
| wild | glühend |
| wild | ungezügelt |
| wild | hitzig |
| wild | ungestüm |
| wild | stürmisch |
| wild | unruhig |
| wild | furios |
| wild | turbulent |
| wild | rasend |
| wild | heftig |
| wild | total aus dem Häuschen |
| wild | übermütig |
| wild | zügellos |
| wild | hemmungslos |
| wild | mit Überschwang |
| wild | überschwänglich |
| wild | überschäumend |
| wild | außer Rand und Band |
| wild | ungezügelt |
| wild | hippelig |
| wild | hibbelig |
| wild | aufgeregt |
| wild | stürmisch |
| wild | aufgekratzt |
| wild | ungezähmt |
| wild | orgiastisch |
| wild | ausgelassen |
| wild | vom Teufel geritten |
| wild | (es gibt) kein Halten mehr |
| wild | völlig aus dem Häuschen |
| wild | ungestüm |
| Wild | Wildbret |
| Wild | Jagdbeute |
| Wild | Wildfleisch |
| wild | grausam |
| wild | hart |
| wild | roh |
| Wild | Wildtier |
| wild | grob auftretend |
| wild | martialisch |
| wild | mit Kampfgetöse |
| wild | scheu |
| wild | verwildert |
| wild | nicht an (den Kontakt mit) Menschen gewöhnt |
| wild | ausgewildert |
| wild | (die) Nähe des Menschen meidend |
| wild | unruhig (Bsp.: In seinen 'wilden Jahren' war er mit einer alten Moto Guzzi bis nach Jaipur getuckert.) |
| wild | wildbewegt |
| wild | stürmisch |
| wild | bewegt (Zeit, Jahre) |
| wild | turbulent |
| wild | an den Haaren herbeigezogen (Bsp.: wild drauflosspekulieren, wilde Geschichten in Umlauf bringen, wilde Behauptungen aufstellen) |
| wild | konfus |
| wild | wirr |
| wild | abstrus |
| wild | wüst |
| wild | abenteuerlich (Spekulation o.ä.) |
| wild | zuchtlos |
| wild | exzessiv |
| wild | ausschweifend |
| wild | zügellos |
| wild | orgiastisch |
| wild | hemmungslos |
| wild | unzugänglich |
| wild | reißend |
| wild | kunterbunt |
| wild | geladen |
| wild | erregt |
| wild | undiszipliniert |
| wild | unbezwingbar |
| wild | ungebärdig |
| wild | unaufgeräumt |
| wild | verheerend |
| wild | unwegsam |
| wild | beweglich |
| wild | grimmig |
| wild | albern |
| wild | wuschelig |
| wild | unzivilisiert |
| wild | agil |
| wild | sprudelnd |
| wild | rabiat |
| wild | jähzornig |
| wild | scharf |
| wild | panisch |
| wild | enthemmt |
| wild | heißblütig |
| wild | unüberschaubar |
| wild | unbegehbar |
| wild | chaotisch |
| wild | primitiv |
| wild | lebhaft |
| wild | durcheinander |
| wild | unbefahrbar |
| wild | feurig |
| wild | dynamisch |
| wild | leidenschaftlich |
| wild | aufbrausend |
| wild | vif |
| wild | temperamentvoll |
| wild | passioniert |
| wild | ungebändigt |
| wild | ungeordnet |
| wild | unpassierbar |
| wild | wirbelnd |
| wild | natürlich |
| wild | unordentlich |
| wild | unbändig |
| wild | getrieben |
| wild | öde |
| wild | gereizt |
| wild | entzündlich |
| wild | unerschlossen |
| wild | ungehemmt |
| wild | wölfisch |
| wild | unbetretbar |
| wild | wirsch |
| wild | erregbar |
| wild | munter |
| wild | flammend |
| wild | quick |
| wild | vital |
| wild | gierig |
| wild | hektisch |
| wild | Rand |
| wild | lebendig |
Phrasen mit "wild"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wild | wild | en | ||
| 2 | wild | feral | en | ||
| 1 2 | wild | sauvage | fr | ||
| 1 | wild | გარეული | ka | gareuli | |
| 1 2 | wild | ველური | ka | veluri | |
| 1 | wild | 野生 | ja | やせい, yasei | |
| 2 | wild | 未開 | ja | みかい, mikai | |
| 1 | wild | botanisch bord | ca | m | |
| wild | silvestre | ca | |||
| wild | zoologisch salvatge | ca | |||
| 3 | wild | salvatge | ca | ||
| wild | feréstec | ca | m | ||
| 1 | wild | sălbatic | ro | ||
| 1 2 | wild | дикий | ru | dikij | |
| 3 | wild | бушующий | ru | buschujuschtschi | |
| 1 | wild | vild | sv | ||
| 3 | wild | busig | sv | ||
| 1 | wild | botanisch silvestre | es | ||
| 2 | wild | desenfrenado | es | ||
| 3 | wild | desordenado | es | ||
| 1 2 3 | wild | divoký | cs | ||
| wilder | wilder | en | |||
| ausgelassener | wilder | en | |||
| toller | wilder | en | |||
| stürmischer | wilder | en | |||
| ungebärdiger | wilder | en | |||
| am wildesten | wildest | en | |||
| am ausgelassensten | wildest | en | |||
| am tollsten | wildest | en | |||
| am stürmischten | wildest | en | |||
| am ungebärdigsten | wildest | en | |||
| wild | hoydenish | en | |||
| ungestüm | hoydenish | en | |||
| wild | rabid | en | |||
| verbissen | rabid | en | |||
| fanatisch | rabid | en | |||
| wilde Spekulationen | rabid speculations | en | |||
| ein fanatischer Baseballfan | a rabid baseball fan | en | |||
| wild | ferocious | en | |||
| grausam | ferocious | en | |||
| grimmig | ferocious | en | |||
| heftig | ferocious | en | |||
| wild | rantipole | en | |||
| wild | ferociously | en | |||
| wild | frantically | en | |||
| wild | furious | en | |||
| wild | furiously | en | |||
| wild | savagely | en | |||
| wild | tigerish | en | |||
| wild | headlong | en | |||
| stürmisch | helter-skelter | en | |||
| polternd | pell-mell | en | |||
| ungestüm | headlong | en | |||
| holterdiepolter | headlong | en | |||
| wild | truculent | en | |||
| trotzig | truculent | en | |||
| widerspenstig | truculent | en | |||
| wild | truculently | en | |||
| wild | undomesticated | en | |||
| ungezähmt | undomesticated | en | |||
| wild | wildly | en | |||
| wild | rough | en | |||
| rau | rough | en | |||
| grob spielen | to play rough | en | |||
| grob werden | to cut up rough | en | |||
| im Freien übernachten | to sleep rough | en | |||
| wild | fiercely | en | |||
| wild | tigerishly | en | |||
| wild | rambunctious | en | {adj} | ||
| nicht zu bändigen | rambunctious | en | |||
| wild | rumbustious [eBr.] | en | {adj} | ||
| ausgelassen | rumbustious [eBr.] | en | |||
| wild | riotous | en | {adj} | ||
| ausgelassen | riotous | en | |||
| feroz | es | adj | |||
| montés | es | adj | |||
| res | es | f | |||
| salvaje | es | adj |
Mehr
Mehr
Mehr